КОНФЕДЕРАЦИЈИ - превод на Енглеском

• confederation
• confederacy
• confederate

Примери коришћења Конфедерацији на Српском и њихови преводи на Енглески

још четири робовласничке државе су се придружиле Конфедерацији.
the Civil War began and four more slave states joined the Confederacy.

наводи се у НХС Конфедерацији.
according to the NHS Confederation.

су сва лица која су у ропству" у Конфедерацији" и да ће од тога бити слободна.".
which proclaimed that"all persons held as slaves" within the Confederacy"are, and henceforward shall be free.".

Сенегал су 1982. потписали Уговор о конфедерацији.
the Gambia signed the 1982 Treaty of Confederation.

су све дужности у конфедерацији против њега.
that the dunces are all in confederacy against him.

придружиле су се конфедерацији 1871, док се Острво Принца Едварда придружило 1873. године.
joined the confederation in 1871, while Prince Edward Island joined in 1873.

жељом да се придруже Конфедерацији.
desire to join the Confederacy.

Британске Колумбије како би се придружио новоуспостављеној конфедерацији Канаде.
British Columbia to join the newly establishment confederation of Canada.

садржи неке од најбоље очуваних утврдјивања земље на Конфедерацији.
contains some of the best preserved earthwork fortification of the Confederacy.

ау јулу 1792. краљ се придружио Тарговитзовој конфедерацији.
in July 1792 the king joined the Targowitz Confederation.

Британске Колумбије како би се придружио новоуспостављеној конфедерацији Канаде.
British Columbia to join the newly established confederation of Canada.

Русија је 6. октобра објавила своје противљење конфедерацији, али је Овен повратио подршку земаља идеји четири дана касније( недуго прије него што је напуштена).
On 6 October Russia declared its opposition to the confederation, but Owen regained the country's support for the idea four days later(shortly before it was abandoned).

би охрабрили остале пограничне државе да следе Вирџинију и придруже се Конфедерацији.
others to encourage other border states to follow Virginia into the Confederacy.

Други нацрт Уговора о конфедерацији, који је припремио Џон Дикинсон
The second draft of the Articles of Confederation, prepared by John Dickinson Confederation shall be the'United States of America'".">

Пруга је била подстицај за Британску Колумбију да се придружи Канадској конфедерацији 1871. године, али су Пацифички скандал
A railway was among the inducements for British Columbia to join the Confederation in 1871, but the Pacific Scandal and arguments over the use of

године изгласано је придруживање Конфедерацији па је нови територијални гувернер постао Луис Овингс.
formed a secession convention, which voted to join the Confederacy on March 16, 1861, and appointed Lewis Owings as the new territorial governor.

Америчко индијанско веће никада званично није одобрило приступање индијанских територија Конфедерацији, али попут држава Мисури
Indian Territory, now Oklahoma, was never formally ceded into the Confederacy by American Indian councils,

Америчко индијанско веће никада званично није одобрило приступање индијанских територија Конфедерацији, али попут држава Мисури
Indian Territory was never formally ceded into the Confederacy by American Indian councils, but like Missouri and Kentucky,

Посета шефа српске дипломатије Конфедерацији привредних асоцијација Мозамбика изазвала је
The visit of the Serbian Foreign Minister to the Confederation of Business Associations of Mozambique received a lot of media attention

Америчко индијанско веће никада званично није одобрило приступање индијанских територија Конфедерацији, али попут држава Мисури
Indian Territory was never formally ceded into the Confederacy by Native-American councils, but like Missouri and Kentucky, the Five Civilized