КОНФЕДЕРАЦИЈУ - превод на Енглеском

confederacy
конфедерацију
confederation
konfederacija
савеза
конфедералном
konfederacijski

Примери коришћења Конфедерацију на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
други превозили ноте у Конфедерацију, војници Уније су рутински носили краљеву откуп фалсификата када су гурали на територију непријатеља.
others transported the notes into the Confederacy, Union soldiers also routinely carried a king's ransom of counterfeits for when they pushed into enemy territory.
Устав је променио федерацију шест југословенских република у конфедерацију у којој су републике и аутономне покрајине добиле више политичке моћи него раније.
This Constitution transformed the federation of six Yugoslav republics into a confederation in which the republics and autonomous provinces had more political power than before.
чак и на граници рата када је Британија замало подржала Конфедерацију у раној фази рата.
even verged on war when Britain almost supported the Confederacy in the early part of the American Civil War.
Када је Канада прошла конфедерацију 1867. године, постајући Доминик Канаде,
When Canada underwent confederation in 1867, becoming the Dominion of Canada,
поделите је у Унију и Конфедерацију или Револуционаре и Редцоатс.
divide it into Union and Confederacy or the Revolutionaries and the Redcoats.
Хелдерланд су основале конфедерацију.
Gelderland formed a confederation.
Пенсилванија одбијале су конфедерацију.
Pennsylvania borders rejected the Confederacy.
тадашњи технички директор Гилмар Риналди за бразилску фудбалску конфедерацију, изјавио је
then-technical director Gilmar Rinaldi for the Brazilian Football Confederation,"shortly after he was sacked",
седам робовласничких држава чија се привреда заснивала на узгоју памука су формирале Конфедерацију.
before his inauguration on March 4, 1861, seven cotton-based slave states formed the Confederacy.
Крунска колонија Британске Колумбије, 20. јула 1871. године, обавезала се на конфедерацију са Канадом.
On July 20, 1871, the Crown Colony of British Columbia committed to Confederation with Canada.
седам робовласничких држава чија се привреда заснивала на узгоју памука су формирале Конфедерацију.
before his inauguration on March 4, 1861, seven slave states with cotton-based economies formed the Confederacy.
седам робовласничких држава чија се привреда заснивала на узгоју памука су формирале Конфедерацију.
by March 4, 1861, seven cotton plantation-based slave states formed the Confederacy.
Тај дан, Овен је тражио да план омогући Крајини да формира конфедерацију са Србијом или СР Југославијом.
That day, Owen requested that the plan allow Krajina to form a confederation with either Serbia or FR Yugoslavia.
Адонизек је предводио конфедерацију Јебусејаца и племена из суседних градова Јармута,
Adonizek led a confederation of Jebusites and tribes from neighboring cities against Joshua
Наполеон је створио Рајнску конфедерацију, државе које је требало да намерно раздвајају Прусију и Француску.
Napoleon created the Confederation of the Rhine, a string of German states meant to serve as a buffer between France and Prussia.
активности Британије су фаворизовале Конфедерацију, посебно набавка ратних бродова британске производње,
Britain's actions had favored the Confederacy, especially in its provision of British-built warships such as the CSS Alabama
Градови-државе ове области су касније формирали конфедерацију познату као Ахајски савез,
The city-states of this region later formed a confederation known as the Achaean League,
Конфедерацију су током конвенције у Монтгомерију у фебруару 1861. године основали државни изасланици послани из седам држава САД.
The Confederacy was established in the Montgomery Convention in February 1861 by state delegations sent from seven of the secessionist states of the United States.
јужну госпођу која је имала четири браћа која се боре за Конфедерацију.
a southern-bred lady who had four brothers fighting for the Confederacy.
чак и на граници рата када је Британија замало подржала Конфедерацију у раној фази рата.
even verged on war when Britain almost supported the Confederacy in the early part of the American Civil War.
Резултате: 143, Време: 0.0216

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески