КОНФИГУРИСАН - превод на Енглеском

• configured
• configurable

Примери коришћења Конфигурисан на Српском и њихови преводи на Енглески

Морате потврдити свој хостинг провајдер који има одговарајућу ИП адресу конфигурисан за подешавања Апацхе
You must verify that your hosting provider has the correct IP address configured for your Apache settings

ли је постојећи кôд правилно конфигурисан.
whether existing code is properly configured.

Морате потврдити свој хостинг провајдер који има одговарајућу ИП адресу конфигурисан за подешавања Апацхе
Please verify that your hosting provider has the correct IP address configured for your Apache settings

Ако ваш Оутлоок конфигурисан са он-лине рачуна користите опцију која увози е-пошту у нову ПСТ датотеку,
If your Outlook is configured with on-line accounts please use the option which imports emails into new PST file,

Ако сет-топ бок дигитални конфигурисан од стране корисника са опцијом онемогућен< НТВ+ аутоматско претраживање>
If the digital set-top box is configured by the user with the option disabled<NTV+ Auto Search>

овај хардвер мора бити у складу са тим конфигурисан да би могао да успостави везу.
this hardware must be configured accordingly to be able to establish a connection.

тражење мултикаст захтев за конфигурацију параметара, ако одговарајуће конфигурисан, рутери одговори на такав захтев са рутер реклама пакет који садржи мрежни слој параметри конфигурације.
a host sends a link-local multicast request for its configuration parameters; if configured suitably, routers respond to such a request with a router advertisement packet that contains network-layer configuration parameters.

одређених корисника конфигурисан да одбије порт КСНУМКС( а такође и порт КСНУМКС),
of certain users is configured to refuse the port 8888(and also the port 8080),

Линукс језгро може бити конфигурисано на три основна начина.
The linux kernel can be configured in three primary ways.

Два су конфигурисана као опција да се драјвери винКСНУМКС рекао сам раније.
Two were configured as a option to get the drivers win32 I was saying earlier.

Лако конфигурисати у једним кликом са интелигенцијом Метро УИ дизајн.
Easily configurable in single click with intelligence Metro UI design.

Jer nije konfigurisana, kao što sam rekao ranije.
Because it's not configured, as I said earlier.

допуњени су потпуно конфигурисати удаљене алармирање мотора.
are complemented by a fully configurable remote alerting engine.

Skoro svaki web server na svetu konfigurisan je, podrazumevano, da ih ignoriše.
Almost every web server in the world is configured to ignore them.

Net email, koji može biti konfigurisan da radi na iPad i iPod touch.
Net email, which can be configured to work on iPod touch.

Конфигурисано мрежа изгледа
Configured network appears on it

Биће посебно конфигурисано за вас, а све информације биће сачуване.
It will be specially configured for you, and all information will be saved.

Vaš server mora da bude konfigurisan tako da je osetljiv u odnosu na URL.
Ensure your server has been configured to be case sensitive on URLs.

Фракција која је освежена конфигурисана је коришћењем проширеног мод регистра.
The fraction which is refreshed is configured using an extended mode register.

Je konfigurisan tako da biste prikazali različite rezultate različitim korisnicima CSWP?
Is the CSWP configured to show different results to different users?