КОНФИСКОВАНА - превод на Енглеском

• confiscated
• seized

Примери коришћења Конфискована на Српском и њихови преводи на Енглески

Bile bi konfiskovane i… prodate na aukciji, dostupne svima.
I imagine they'd be seized and auctioned off, made available to everyone.

Многе цркве су конфисковане и претворене у џамије.
Those churches were confiscated and converted into mosques.

Prestolonaslednik traži vraćanje konfiskovane imovine.
Supreme Court requires return of seized property.

Konfiskovali su im oružje.
They've confiscated their guns.

Policija je u utorak sedam sati pretraživala predsedničku rezidenciju i konfiskovala kompjutere i dokumente.
On Tuesday, police searched his home and offices and seized documents and computers.

Konfiskovali su šibice.
They've confiscated the matches.

Konfiskovali su novac, i to je sve.
They've confiscated the money, that's all.

Kvine, konfiskovali su tajmer.
Quinn, they've confiscated the timer.

Imovina je konfiskovana posle rata.
DeSaussure's property was confiscated after the war.

Siromanom Musalimanu konfiskovana je zemlja u Porbandaru.
A poor Mussalman's land was confiscated in Porbandar.

Ova zemlja je konfiskovana pre 50 godina.
This land was confiscated 50 years ago.

Vi ste konfiskovali maketu?
Was it you that confiscated the model?

Konfiskovan je.
It's been confiscated.

Konfiskovao sam dokaz.
Confiscated evidence.

Da je to u pitanju, konfiskovao bih ga. Ali bure toplog piva.
If it was I would have confiscated it but a barrel of warm beer.

Њих је 1933. конфисковао Гестапо, али их биографи
These were confiscated by the Gestapo in 1933,

Његови дневници су конфисковани и откривени тек 60 година касније.
His diaries were confiscated and only rediscovered 60 years later.

Krao je novac konfiskovan od prodaje droge.
He was stealing confiscated drug money.

Siromanom Musalimanu konfiskovana je zemlja u Porbandaru.
Mussalman's land was confiscated in Porbandar.

To je konfiskovana od nekoga jutros.
That was confiscated from someone this morning.