КОНЦЕПТИМА - превод на Енглеском

би се у складу са креативним концептима и техничким подацима из нацрта дизајна намештаја).

checking the production of the furniture in order to observe the concept created and the technical sheets of furniture in the design project).

Римљани су се упознали са концептима књига и библиотека кроз своје контакте са Грцима.

The Romans became familiar with the concepts of books and libraries through their contacs with the Greeks.

Студенти ће такође бити упознати са концептима и принципима људског понашања,

Students will also be introduced to the concepts and principles of human behaviour,

Делимично, поруку можете заменити концептима проповеди или предавања,

Partially, you can replace the message with the concepts of a sermon or lecture,

Обука ће вас опремити са свим концептима и тешким вештине потребне да подстакне своју каријеру аналитике.

The training will equip you with all the concepts and hard skills required to kick start your analytics career.

Фондација Гатеваи гради свемирски хотел инспирисан концептима нацистичког научника ракете, Вернхер вон Браун.

The Gateway Foundation is building a space hotel inspired by the concepts of a Nazi rocket scientist, Wernher von Braun.

Генијалност особе се повезује са концептима инспирације, иновације,

The genius of a person is associated with the concepts of inspiration, innovation,

Конкретно, студенти ће бити изложена концептима статистичког закључивања,

Specifically, students will be exposed to the concepts of statistical inference,

Мајкл Стоунбрејкер За темељне доприносе концептима и праксама који леже у основи модерних система база података.

Michael Stonebraker For fundamental contributions to the concepts and practices underlying modern database systems.

дала сам облик концептима и идејама који већ постоје у нашој машти:

I gave shape to concepts and ideas that already exist in our imagination:

Поред тога, појединци могу отићи опремљени концептима неопходним за ефикасно решавање финансијских проблема у енергетском сектору.

Additionally, individuals can come away equipped with the concepts necessary to efficiently deal with financial issues within the energy sector.

Фокус није на самом Баухаусу, већ на концептима, визијама и импулсима који произилазе из покрета модерне.

The focus should not be on the Bauhaus itself, but on the concepts, visions and impulses emanating from modern move-ment.

Тамо се упознао са концептима афричког национализма

There, he was introduced to the concepts of African nationalism

Исто је и са концептима простора и времена,

The same applies to the concepts of space and time,the mind".">

Студенти чији резултати дванаесте класе могу да изводе овај курс који ће их прилагодити концептима цлоуд цомпутинга.

Students whose 12th Class results are out can do this course which will familiarize them with the concepts of cloud computing.

У почетку предавања ће се користити за развој знања о концептима који подржавају студију стратегијског менаџмента.

Initially, lectures will be used to develop knowledge of the concepts underpinning the study of strategic management.

Students whose twelfth Class results are out can do this course which will acclimate them with the concepts of cloud computing.

Дисертације модул вам омогућава да стекну велико знање о концептима и принципима међународног права.

The Dissertation module enables you to gain a deep knowledge of the concepts and principles of international law.

Дисертације модул вам омогућава да стекну велико знање о концептима и принципима међународног права.

The dissertation module lets you get a deep understanding of the concepts and fundamentals of worldwide law.

већ треба да буду упозната и с концептима и научним основама на којима се заснива ИКТ.

rather they should be familiarized with the concepts and the scientific basis on which ICT is based.

Примери коришћења Концептима на Српском и њихови преводи на Енглески