КОПА - превод на Енглеском

• digs
• copa
• mines
• digging
• dig
• mine

Примери коришћења Копа на Српском и њихови преводи на Енглески

Мало се бринем што Изми копа у ногама моје бебе када се суочи са фронтом,
I worry a little that the Izmi digs into my baby's legs when she is front facing,

Два од четири активна копа су потопљена
Two out of four active mines have been flooded

није учествовао у такмичарском мечу још од Копа Америке.
hasn't been involved in a competitive game since the Copa America.

Ко јаму копа, сам ће у њу упасти,+ и ко разваљује зид камени,
He that is digging a pit will himself fall right into it;+

зец копа у земљу, а уметник је тај процес протумачио као контакт мисли и материје.
the rabbit digs to the ground, and the artist interprets the process as a thought-provoking affair.

за угаљ у Канади, постоје 24 дозвољена копа угља широм Канаде, од којих 19 тренутно послује.
there are 24 permitted coal mines throughout Canada, 19 of which currently operate.

На сигурном стању слетања дубоко попуштање радије копа који неминовно оштећени најактивније корене да кратки лета може имати негативан утицај на руже.
At a safe state landings deep loosening prefer digging at which inevitably damaged the most active roots that the short summer can have a negative impact on the rose.

Прелепа риба" у души" остала је кљуцана и, као круци, копа у земљу, узбурка воду
Beautiful fish“in the soul” remained crucian and, like crucians, dig in the ground, stir up the water

последњег дубоког копа који је потонуо на угљеном пољу,
the last deep mine to be sunk on the coalfield,

Кад Валери копа дубље, открива да је мајчин став обојен промискуитетним понашањем њене сестре у тинејџерским годинама.
When Valerie digs deeper, she finds that the mother's attitude is coloured by her own sister's promiscuous behaviour in her teenage years.

Већ сада, много пре и најсмелијих прогноза, ради се на сва четири површинска копа и производња достиже 90 одсто оне од пре поплава.
And now, long before the most daring prognoses, they are already working on all four surface mines and the production has reached 90 percent of the one before the floods.

Природа може да се уради на старомодан фрижидер- копа рупу на сенке земљишта( песак)
Nature can be done the old-fashioned refrigerator- digging a hole on the shadow of the land(sand)

Нема разлога за бригу о томе да ли мачка копа у посуду са храном на исти начин као и са тоалетом.
There is nothing to worry about if a cat digs in its bowl of food in the same way as it does with a toilet.

одлагалишта површинског копа угља" Колубара".
landfills of the surface coal mine"Kolubara".

На цијелом простору будуће зграде налази се јарак који копа дубину од 30цм и заштићен оплатом;
Over the entire area of the future building, there is a ditch digging a depth of 30 cm and enclosed with formwork;

Када момак користи жену која га очито копа, само да би је избацила,
When a guy uses a woman who clearly digs him, only to ditch her, I think it's

угаљ са костолачког копа обезбеђује још око 17% производње.
coal from Kostolac mine provides additional 17% of generation.

ово може проузроковати оштећење животиње копа у грло или његов стомак.
this can cause damage to the animal digging into his throat or his stomach.

Онај ко копа и оре, тај не жели да пљачка природу,
He who digs and ploughs is seeking not to plunder,

Године група пољопривредника која копа бунар у провинцији Схаанки открила је неке делове старих грнчарија.
In 1974, a group of farmers digging for a well in the Shaanxi province uncovered some bits of very old pottery.