Примери коришћења Копнени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У Племена Истока, копнени оркови су прављени по узору на Монголи,
Офанзива ће проширити копнени напад, који је покренуо исти савез прошле недеље против побуњеника у провинцији Хама, даље на запад.
The offensive would expand on a ground attack launched by the same alliance last week that is targeting rebels in Hama province further west.Дејвид Никол је проценио да је вероватни тотални број живућих мекушаца око 107. 000 од којих су око 12. 000 слатководни гастроподи и 35. 000 копнени.
In 1969 David Nicol estimated the probable total number of living molluscs at 107,000 of which were about 12,000 fresh-water gastropods and 35,000 terrestrial.Јерменске снаге су претходно изјавиле да ће напасти град и да ће оставити копнени коридор како би цивили побегли кроз њега.
Armenian forces had previously stated they would attack the city and leave a land corridor for them to escape through.Копнени путеви у Месопотамији обично следе Еуфрат, пошто су обале Тигра често стрме и неприступачне.
Overland routes in Mesopotamia usually follow the Euphrates because the banks of the Tigris are frequently steep and difficult.Многи копнени Грци имају куће за одмор у Саронически острва,
Many mainland Greeks have holiday homes in the Saronic Islands,Је покренула на бази Центра за свемирске комуникације( CFB)" Dubna" копнени инфраструктуру, обухвата централни коммутационную станицу
Developed on the basis of the Center of space communication(CFB)"Dubna" ground infrastructure, includes a Central switching station and antenna system of the first stage.А добро је знати и то да је копнени део Парка у приватном власништву.
And it is good to know that the terrestrial part of the Park is privately owned.што му је омогућило да слети на нормалан копнени писта, као и воде.
which enabled it to ОВ-КСНУМКС Бронко авион је копнени напад, извиђање
The OV-10 Bronco aircraft is ground attack, reconnaissanceМноги копнени Грци имају куће за одмор у Саронически острва,
Many mainland Greeks have vacation homes in the Saronic Islands,11. фебруар 1908- Кембриџ, 11. новембар 1999 је био британски истраживач чији је експедициони тим извршио први копнени прелазак Антарктика 1958.
1908- 11 November 1999) was an English explorer whose expeditionary team completed the first overland crossing of Antarctica in 1958.специфични копнени екорегион средишње и високе планинске области су Загросне планинске шумске степе( PA0446).
the particular terrestrial ecoregion of the mid to high mountain area is Zagros Mountains forest steppe(PA0446).користећи поморски и копнени превоз.
using both sea and land transportation.Покренула копнени инфраструктуру, дизајниран за пружање услуга у вези са коришћењем капацитета Ка-опсег фреквенције космички апарат" Експрес-АМУ1"( 36° e).
Deployed ground infrastructure, designed to provide communication services using capacity Ka-band frequencies of the spacecraft"Express-АМУ1"(36° e).Руанду и Тангањику( копнени део данашње Танзаније).
Rwanda and Tanganyika(the mainland part of present Tanzania).Медведев је казао да ће копнени део гасовода на другом краку радити транспортни оператери гаса европских држава.
Medvedev said that the second branch of the land section of the pipeline will be done by gas transport operators of the European states.Дејвид Никол је проценио да је вероватни тотални број живућих мекушаца око 107. 000 од којих су око 12. 000 слатководни гастроподи и 35. 000 копнени.
In 1969 David Nicol estimated the probable total number of living mollusc species at 107,000 of which were about 12,000 fresh-water gastropods and 35,000 terrestrial.ХВ- потез којим је блокиран једини копнени пут између територија под контролом Војске Републике Српске.
capture of Derventa by the HV and the HVO- a move that blocked the single overland road between the VRS-controlled territories.Хаџат Тахрир ал-Шам је покушао да одговори на копнени напад сиријске војске, али нису направили никакву штету.
Hay'at Tahrir Al-Sham has attempted to respond to the Syrian Army's ground assault, but they failed to do any damage.
