КОПНЕНИХ - превод на Енглеском

• land
• ground
• terrestrial
• mainland
• overland

Примери коришћења Копнених на Српском и њихови преводи на Енглески

Од куће до копнених граница и комшијама прилаза границе- не мање од 3 метра;
From the house to the land borders and neighbors driveways boundaries- not less than 3 meters;

Мисија копнених снага састојаће се од освајања
The mission of the ground forces will be to capture

Одузимање или одбрана напредних поморских база и других копнених операција за подршку поморским кампањама;
The seizure or defense of advanced naval bases and other land operations to support naval campaigns.

Колоније су углавном на острвима без копнених предатора, али одрасле птице
Colonies are mostly on islands with no terrestrial predators, but adult birds

Значај копнених снага заједно са авијацијом
The significance of ground forces together with the aviation

Одузимање или одбрана напредних поморских база и других копнених операција за подршку поморским кампањама;
Defense or seizure of advanced naval bases and other land operations that support naval campaigns.

У парку је забележено преко 290 врста копнених кичмењака, што представља 80% врста које се налазе у Калињинграду.
The park has recorded over 290 species of terrestrial vertebrates, representing 80% of the species found in the Kaliningrad region.

ИД& БМ циља интакес распоређене по целој Хонг Конгу, копнених кинеских и страних студената,
ID&BM is targeting intakes distributed across Hong Kong, mainland Chinese and international students,

Ту-22М3 је бомбардер носач ракета дугог домета и предвиђен је за уништавање морских и копнених мета са велике,
Tu-22M3 is a long-range multimode bomber-missile carrier designed to destroy ground and sea targets from large,

копнених мобилних станица, или између копнених мобилних станица;
land mobile stations or between land mobile stations.

Класификација земљишта се састоји од копнених крајолика у висини од 88%,
The land classification consists of terrestrial landscapes to the extent of 88%,

политички и културно преко копнених трговачких путева.
politically and culturally through overland trade routes.

У офанзиви на Mосул учествуjе више од 25. 000 припадника ирачких копнених снага, као и авиони и саветници коалициjе коjу предводе СAД.
The Mosul offensive involves more than 25,000 Iraqi ground forces as well as U.S.-led coalition aircraft and advisers.

Можемо да поразимо било кога на мору, али нећемо држати земљу против копнених војски.
We can defeat anyone at sea, but we will never hold lands and castles against mainland armies.

један од највећих познатих копнених предатора.
one of the largest known land predators.

Осам копнених екозона прате главне границе које су дали ботаничари
The eight terrestrial ecozones follow the major floral and faunal boundaries,

године и састоји се од 985 копнених налазишта, укључујући 163 поља угљоводоника.
consists of 985 overland deposits, including 163 hydrocarbon fields.

80% америчких копнених војника је долазило из нижих разреда.
80% of American ground troops came from the lower classes.

посебно када се пливају са копнених плажа.
especially when swimming off mainland beaches.

Најстарији познати скелетни остаци копнених кичмењака пронађени су у Горњој Девонији Источне Гренландије( Цлацк, 1994).
The oldest known skeletal remains of terrestrial vertebrates were found in the Upper Devonian of East Greenland(Clack, 1994).