КОПРИВЕ - превод на Енглеском

• nettle
• nettles

Примери коришћења Коприве на Српском и њихови преводи на Енглески

Листове коприве мало распоредите дијагонално до помагала за пењање.
Slightly arrange honeysuckle leaves diagonally to the climbing aid.

Уље из семена коприве, када се користе редовно, уклоните длаке.
Oil from the seeds of nettle when used regularly, remove body hair.

Зачудо, међутим, лист коприве може да се конзумира- и треба
Oddly enough, though, the nettle leaf can be consumed-

Или изгледају исто као и тачке које добијате када додирнете коприве.
Or they look the same as the spots you get when you have touched a nettle.

Припремите окупљање траве од лишћа коприве и камилице.
Prepare grass gathering from leaves of a nettle and camomile.

Како се заувек ослободити коприве у земљи?
How to get rid of nettle in the country forever?

Да ли је увек могуће укључити коприве у структуру козметичке маске?
Whether it is always possible to include a nettle in structure of a cosmetic mask?

Према најприкладнијој рецептури, потребно је направити инфузију са листова коприве.
According to the most suitable recipe you need to make infusion from the leaves of the nettle.

коријена бурдоцка, коприве, тимијана, корена храста.
a root of a burdock, a nettle, a thyme, an oak root.

Да би ојачали њих користили су децо коприве, бурдок, шентјанжевина.
For their strengthening use a nettle decoctions, a burdock, a St. John's Wort.

Пажљиво припремљена земља доводи у раст раст коприве од самог почетка.
A carefully prepared earth brings the growth of a honeysuckle from the start into motion.

екстракти једне коприве, море-буцктхорн и малине.
extracts of a nettle, sea-buckthorn and raspberry.

Препоручује се практиковање ове технике ако раст коприве није тако густ.
It is advisable to practice this technique if the nettle growth is not so thick.

Такође, у серији налази се уље са прополисом и коприве.
Also, in a series there is an oil with propolis and a nettle.

Дакле, погледали смо како да се заувек ослободимо коприве у башти.
So, we looked at how to get rid of nettle in the garden forever.

која је део коприве породице.
which is part of the nettle family.

Постоје два начина да се ослободите коприве: хемијски и механички.
There are two ways to get rid of nettle: chemical and mechanical.

Сви су упознати са својствима печења коприве од детињства.
All are familiar with the burning properties of nettle since childhood.

Једна од највећих грешака је неправилно руковање коприве хербицидима.
One of the biggest mistakes is improper handling of nettle with herbicides.

Са губитком косе испирање с изваром листова коприве на оцат ће помоћи( 200 г листова улијте 500 мл оцта и 500 мл воде, прокухајте, охладите).
With hair loss rinsing with a decoction of nettle leaves on vinegar will help(200 g of leaves pour 500 ml of vinegar and 500 ml of water, boil, cool).