КОРЕНОВ СИСТЕМ - превод на Енглеском

• root system

Примери коришћења Коренов систем на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће довести до труљења кореновог система биљака и они ће умрети.
This will lead to rotting of the root system of the plants, and they will die.

Помаже јачању кореновог система вегетације и здравог лишћа.
It helps to strengthen the root system of vegetation and healthy foliage.

Раст и јачање кореновог система.
Growth and strengthening of the root system.

доприноси нормалном формирању кореновог система.
contribute to the normal formation of the root system.

буде веће од кореновог система.
which should be larger than the root system.

Дубина ће зависити од старости саднице и обима његовог кореновог система.
The depth will depend on the age of the seedling and the extent of its root system.

Дубина јаме за слетање треба да буде двоструко већи од кореновог система клеке.
Depth of the landing pit should be twice the size of the juniper root system.

труљење кореновог система.
rotting of the root system.

Једна од карактеристика краставца сматра се слабо развијеним кореновим системом.
One of the features of cucumber is considered to be a poorly developed root system.

Ово ће спречити труљење кореновог система.
This will prevent rotting of the root system.

Чешћа хидрација може довести до пропадања кореновог система и смрти орхидеје.
More frequent hydration can lead to decay of the root system and the death of the orchid.

Здраве биљке са јаким кореновим системом.
Healthy plants with strong root system.

Ископајте садњу, мало веће од кореновог система.
Dig a planting pit, slightly larger than the root system.

Росе садница са затвореним кореновог система расте у контејнерима,
Rose seedlings with closed root system growing in containers,

Пошто је облик кореновог система биљака индивидуалан,
Since the shape of the root system of plants is individual,

Земљина стијена не би требала бити пресушена- у кореновом систему би се могле појавити неповратне промјене и не би било могуће„ вратити“ биљку.
The earth bed should not be overdried- irreversible changes could occur in the root system, and it would not be possible to“get back” the plant.

Након појаве кореновог система, посадите у земљу на дубини од 3цм и воде.
After the appearance of the root system, plant in the ground at a depth of 3 cm and water.

Поред тога, постоје мали отеклина на кореновом систему цвета који су способни да апсорбују азот
In addition, there are small swellings on the root system of a flower that are able to absorb nitrogen

То значи да фолијарно храњење неће решити проблем недостатка хранљивих материја у кореновом систему.
This means that foliar feeding will not solve the problem of deficiency of nutrients in the root system.

Приликом избора величину посуде за трансплантацију односе на величине постројења и њеног кореновог система.
When selecting the size of the container for transplantation refer to the size of the plant and its root system.