КОРИСТЕЋИ ОВЕ - превод на Енглеском

• using these
• utilizing these

Примери коришћења Користећи ове на Српском и њихови преводи на Енглески

Сазнајте како да раскинете са неким кога волите без повреде их користећи ове кораке.
Find out how to break up with someone you love without hurting them using these steps.

Међутим, није потребно покушати пренијети значење цијеле реченице користећи ове слике.
However, it is not necessary to try to convey the meaning of the whole sentence using these images.

Мој син спава готово неометан користећи ове пелене, што је олакшање за целу породицу.
My son sleeps almost undisturbed using these nappies, which is a relief for all the family.

Користећи ове профиле, направили су више локација,
Using these profiles, they have made multiple sites,

не могу да се попну на глатке површине као што је стакло користећи ове канџе.
though they are unable to climb smooth surfaces such as glass using these claws.

Овај план се фокусира на стварање савршене порција величине користећи ове посебне контејнере
This plan focuses on creating the perfect portion sizes by using these special containers

Користећи ове стратегије, можете уживати у најбољој природи која вам нуди- уз задржавање буџета.
By using these strategies, you can enjoy the best nature has to offer- while maintaining your budget.

Користећи ове податке ће вам помоћи да лако користити речи које се односе на дати свој производ различитих опција претраге
Using this data will help you to easily use the related keywords to give your product different search options

Користећи ове информације, можете лако израчунати број ролни које су вам потребне,
Using this information you can calculate the number of rolls that you would need,

Понекад, постављање случајних непознатица користећи ове методе може да се пробуди
Sometimes, asking out random strangers using this method can go awry

Можете доћи до адвоката користећи ове спискове е-поште адвоката, јер ова листа садржи пуне контакт податке адвоката.
You can reach to an attorney using this attorney email lists because this list has full contact details of the attorney.

Користећи ове информације, истраживачи су закључили да ЦБД има потенцијалну могућност да смањи различите аспекте МС.
Using this information, researchers concluded that CBD has the potential ability to reduce various aspects of MS.

Користећи ове податке о таксометру,
Using this taxi meter data,

Користећи ове информације заједно са новом проценом понуде за врх странице, стећи ћете бољи увид помоћу кога можете да планирате стратегију лицитирања.
Using this information in conjunction with the new top of page bid estimates can give you greater insight with which to plan your bidding strategy.

користи се ова генијална конструкција вашег организма, користећи ове давно постојеће механизме.
it makes use of this ingenious construction of your organism, by using these long-existing mechanisms.

Она добија додатну вредност од веома сложене функције вашег организма, користећи ове већ дате процесе.
It derives added value from the very complex function of your organism, by using these already given processes.

ли можемо лако да нађемо једначину ове праве користећи ове податке?
can we easily come up with an equation for this line using this information?

Билдере користећи ове супстанце сама од себе, понекад пријавим губитак либида,
Bodybuilders using this substance by itself sometimes report a loss of libido,

Користећи ове информације, као и узорке ДНК планктона, научници су могли
Using this information, as well as fragments of the DNA of the plankton,

Користећи ове доказе, Саксена
Using this evidence, Saxena