КОРИЦА - превод на Енглеском

cover
zaklon
omot
paravan
покрити
поклопац
покривају
покривач
naslovnici
masku
корица
crust
korica
кору
корузе
sheath
korice
омотач
плашт
futrolu
овојници
овојнице
covers
zaklon
omot
paravan
покрити
поклопац
покривају
покривач
naslovnici
masku
корица
scabbard
korice

Примери коришћења Корица на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Плетене тканине Ауто корица.
Knitted Fabric Car Cover.
Ведро/ Фростед/ Млечни корица дифузор за избор.
Clear/Frosted/Milky Cover diffuser for choice.
Буди искрена, да ли си икада купила књигу само због корица?
Be honest, have you ever bought a book just for the cover?
Вентил или вентил џепа- је начин да се смањи дизајн корица.
Valve or valve pockets- is a way to cut the cover design.
Ако је корица отргнута, испод ње ће бити мокра кожа без длаке и шупље.
If the crust is torn off, under it will be wet skin without hair and a hollow.
безбожног, зато ће изаћи мач мој из корица својих на свако тело од југа до севера.
therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north.
зато ће изаћи мач мој из корица својих на свако тело од југа до севера.
therefore My sword shall go out of its sheath against all flesh from south to north.
Јапански мајстор мачевања демонстрирао је древну самурајску вештину Јајидо- вештину извлачења мача из корица и пресецања циља у трептају ока.
A Japanese sword master demonstrated the ancient Samurai art of iaido- the skill of drawing the sword from the scabbard and slashing the target in the blink of an eye.
Најраније информације о постојању долазе из писма које је пронађено унутар корица рукописа, а написано је или 1665. или 1666. године.
Earliest information about the existence comes from a letter that was found inside the covers of the manuscript, and it was written in either 1665 or 1666.
Између ових корица су најневероватнија створења за која си се икада надао да ћеш видети.
Between these two covers are the most incredible creatures you ever hope to see.
своју филозофију- у свијету на овај врло опипљив начин, између два корица.
my philosophy- out in the world in this very palpable way, between two covers.
монаси су користили ову технику за украшавање корица књига и верских предмета.
monks used the art form to decorate book covers and religious items.
монаси су користили ову технику за украшавање корица књига и верских предмета.
monks used quilling to decorate book covers and religious items.
чак и обрађена кожа корица књига.
even tooled leather book covers.
Он такође подсећа на стил који се користи у стриповима, како за своје корица да пишу у тексту глобусе.
It also resembles the style used in comics both for their covers to write in the text globes.
Сигуран сам да сваки профил-то је као корица књиге, и ја сам хтео да моја лепа.
I am sure every profile is like a cover of a book and I wanted to make my a beautiful one.
Али такође поклон траке чине прелепе обрубе ако их залепите уз један руб у ваш изглед или преко корица.
But also gift ribbons make gorgeous borders if you stick them along one edge into your layout or over the cover.
Жеља за спајањем са истом масом девојака са корица ће вам помоћи да изгубите пажњу коју имате,
The desire to merge with the same mass of girls from the covers will help you lose the attention you have,
дакле на компакт диску( CD ROM), а не између корица књиге, и он нужно користи све могућности компјутерског медијума за преиначавање форме,
which is to say- on a compact disc(CD-ROM) and not between the covers of a book, and it uses all the possibilities of a computer medium for alternations of the form,
беличасто зрнце прашине и стави га у крај корица, одакле би морало спасти ако би ко покренуо књигу.
deposited it on the corner of the cover, where it was bound to be shaken off if the book was moved.
Резултате: 106, Време: 0.0327

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески