КОРИШТЕЊЕМ - превод на Енглеском

• using
• usage
• use

Примери коришћења Кориштењем на Српском и њихови преводи на Енглески

Напокон, батерија од 3300 мАх на Ноте 8 требала би бити довољно добра да вас проведе у току дана под умјереним кориштењем.
Lastly, the 3300 mAh battery on the Note 8 should just be good enough to last you through the day under moderate usage.

и намjенским кориштењем имовине Удружења( ствари,
and purposeful use of the property of the Association(assets,

нема додатних накнада за слање новца кориштењем ове методе.
there are no additional fees for sending money using this method.

Кориштењем аутопута локалним предузећима омогућен је бољи приступ другим тржиштима,
The use of highway will provide local companies with better access to other markets,

Ово се може спријечити чишћењем подручја и кориштењем посебних производа препоручених од стране ветеринара.
This can be prevented by cleaning the areas and using special products recommended by the veterinarian.

надаље за све пословне просторе са средњим кориштењем, нпр.
also for all commercial areas with medium use, e.g.

отпорност на воду постижу се кориштењем најновијих технологија у производном процесу.
water resistance is achieved by using the latest technologies in the production process.

за сва стамбена подручја, и она веома фреквентна као и за пословне просторе са малим кориштењем као нпр. хотелске собе.
In addition it can be used in commercial areas with little use, such as hotel rooms.

Помоћу ласерског даљинског инструмента могуће је измерити објекте са препрекама које се не могу мјерити кориштењем конвенционалног рулета.
Using a laser rangefinder, it is possible to measure objects with obstacles that can not be measured using conventional roulette.

сагласни сте да не покренете спор у вези са било којим кориштењем уноса Ловеофкуеен. цом у будућности.
you agree not to raise any dispute in connection with any use of the entry by Loveofqueen.

посебно повезаног са кориштењем аналога простагландина Ф2α.
especially associated with the use of prostaglandin analogues F 2α.

мјерења БДП кориштењем различитих приступа требала
measurement of GDP using different approaches needed to coincide,

у вези са овим условима или кориштењем веб странице.
in connection with these terms and conditions or use of the website.

У току је поступак утврђивања способности подноситеља захтјева да настави обављати лиценцирану дјелатност кориштењем лиценце која би важила пет година.
The procedure for establishing the capacity of the applicant to continue performing the licensed activity using a five-year licence is in progress.

Ове одредбе ће подстаћи посланике да присуствују сједницама и да могућност блокаде изостајањем или неправилним кориштењем уздржаних гласова у доношењу одлука сведу на најмању могућу мјеру.
These provisions will serve to encourage Councilors to attend sessions while minimizing prospects for blockages of decision-making by non-attendance or improper use of abstentions.

Оштећење дијела краста који покрива улкусну рану након операције( по правилу се јавља након интимности, кориштењем хигијенских тампона
Damage to the part of the scab that covers the ulcer wound after the operation(as a rule, it occurs after intimacy, using hygienic tampons

јесте транспорт људи и/ или добара кориштењем људске снаге мишића,
is the transport of human beings and/or goods the use of human muscle-power,

разбијајући све пред собом и кориштењем ватреног наоружања.
breaking down everything in front of them and using firearms.

Врба Необично лијепа и истовремено брзо формирајућа ограда може се добити кориштењем врбе.
Willow An unusually beautiful and at the same time quickly forming fencing can be obtained using willow.

врло згодан, тако да се може користити са напајањем на струјној мрежи или кориштењем батерија, гдје су само други уређаји за батерију активни.
very handy that it can be used with power at the mains or using batteries where as other bouncers are battery operated only.