КОРОЗИЈУ - превод на Енглеском

• corrosion

Примери коришћења Корозију на Српском и њихови преводи на Енглески

Алуминијумске легуре 3004 и 3104( 0, 8- 1, 5% мангана) отпорне на корозију користе се за већину конзерви за напитке.
The corrosion-resistant aluminium alloys 3004 and 3104(0.8 to 1.5% manganese) are used for most beverage cans.

хемијске реакције да се формира легура слој цинк-гвожђе има корозију и тесан структуру.
chemical reactions to form a zinc-iron alloy layer having a corrosion-resistant and tight structure.

због чега постаје отпоран на корозију и формирање плака.
due to which it becomes resistant to corrosion and the formation of plaque.

арматуре је резултат галванопари формирана, корозију површине производа- као резултат животне опасности.
fittings is the result of galvanopary formed, the corrosion of the surface of the product- as a result of environmental hazards.

Организациј Савеза инжењера заштиту материјала Србије друштва за корозију и Института хемију техннологију металургију.
The organization of Serbian Society for Materials Protection Engineers Society of Corrosion and Institute of Chemistry Technology.

заштићени„ материјалима отпорним на корозију изазвану деловањем UF6”, пречника од 40 mm или више mm;
protected by"materials resistant to corrosion by UF6", with a diameter of 40 mm or more;

слабо редукованом средству, као што је титанијум отпоран на корозију.
such as titanium is resistant to corrosion in oxidizing, neutral and weak reducing media.

спречавајући корозију вашег емајла.
preventing the corrosion of your enamel.

Чувари штуку, јер има антисептичку акцију која убија бактерије које могу изазвати корозију зубне емајле
Chew saver leaves because it has an antiseptic action that kills any bacteria that could cause a corrosion of the tooth enamel

Цинка производи су релативно отпорни на корозију, али злоупотребе технологије у ливење
Zinc products are relatively resistant to corrosion, but the abuse of technology in casting

заштићени„ материјалима отпорним на корозију изазвану деловањем UF6”, са унутрашњим пречником
protected by"materials resistant to corrosion by UF6", with an inside diameter of 10 mm to 160 mm,

керамичког„ материјала отпорног на корозију изазвану деловањем UF6” величине пора од 10 nm до 100 nm,
ceramic“materials resistant to corrosion by UF6” with a pore size of 10 to 100 nm,

корозије и заштите материјала" у организацији Савеза инжењера за заштиту материјала Србије,"> Инжењерског друштва за корозију и Института за хемију,
of researchers of different branches in the field of corrosion and materials and environment protection" in the organization of Serbian Society for Materials Protection,"> Engineers Society of Corrosion and Institute of Chemistry,

постоји апсолутно одлична отпорност на корозију, али се преселила на плажу, у великом броју соли која садржи морску маглу, ускоро ће рђа, а самим тим и ниједан нерђајући, у сваком окружењу може бити отпоран на корозију, а не на рђу.
there is absolutely excellent resistance to corrosion, but it moved to the beach area, in a large number of salt containing sea fog, will soon rust, and therefore not any Stainless steel, in any environment can be resistant to corrosion, not rust.

Koroziju ne možeš sprečiti.
We cannot stop corrosion.

Корозија је главни непријатељ метала.
Corrosion is the major enemy of metal roofs.

Са јаким, корозије, оксидације, одличну заштиту,
With strong, corrosion, oxidation, excellent protection,

Корозија и деградација материјала.
Corrosion and materials degradation.

Korozije i propadanje.
Corrosion and decay.

Контролна корозије( на прихватљивом нивоу).
Control corrosion(in acceptable level).