КОРОНАРНЕ - превод на Енглеском

• coronary
• ischemic

Примери коришћења Коронарне на Српском и њихови преводи на Енглески

храни само коронарне артерије.
it feeds only the coronary arteries.

Ангина пекторис и инфаркт миокарда у вези са овим општи концепт као коронарне болести срца… Више.
Angina and myocardial infarction relate to such a common concept as ischemic heart disease… More.

Јула 1948, Першинг је умро од коронарне болести срца у војном медицинском центру Валтер Рид у Вашингтону( где је
On July 15, 1948, Pershing died of coronary artery disease and congestive heart failure at Walter Reed General Hospital in Washington,

Скоро да сам удвостручио ризик оболевања од коронарне болести,… чиме сам удвостручио своје шансе за дијагнозу срчане слабости.
I nearly doubled my risk of coronary heart disease making myself twice as likely to have heart failure.

Ако стање пацијента са тешком стадијуму коронарне болести и присуство срчане инсуфицијенције,
If the patient's condition with severe stage of coronary artery disease and the presence of heart failure,

Очигледно, хиперлипидемија инхерентна хипотиреоидизму може допринети убрзању атерогенезе и развоју коронарне болести.
Apparently, hyperlipidemia inherent in hypothyroidism may contribute to the acceleration of atherogenesis and the development of coronary artery disease.

ли имате знакове коронарне болести срца, болести срчаних залистака
your doctor whether you have signs of coronary artery disease, heart valve disease,

смањење проводљивости, коронарне болести срца, инфаркта миокарда;
reduction of conductance, coronary artery disease, myocardial infarction;

могу имати озбиљан утицај на ризик од атеросклерозе и коронарне болести.
could have a serious impact on the risk of atherosclerosis and coronary artery disease.

Ипак, стварност је да се болест коронарне артерије уопште не мора догодити
Yet the reality is that coronary artery disease need not happen at all,

Поређења ради, сам високи крвни притисак је одговоран за додатних 15 случајева коронарне болести срца на 10. 000, док је за још
For comparison, just having high blood pressure was only found to account for 15 cases of ischemic heart disease per 10,000 person-years,

Поређења ради, сам високи крвни притисак је одговоран за додатних 15 случајева коронарне болести срца на 10. 000, док је за још
For comparison, high blood pressure alone was found to be responsible for an additional 15 cases of ischemic heart disease per 10,000 person-years,

Ризик од умирања због коронарне болести је 25%,
The risk of death due to coronary heart disease is 25%

пацијенти могу да се третира за кардиоваскуларне болести помоћу коронарне бипасс хирургије,
patients may be treated for cardiovascular diseases using coronary artery bypass surgery,

имају 30-40% нижу стопу коронарне болести срца у поређењу са онима који не пију.
have a 30-40% lower rate of coronary artery disease compared to those who don't drink.

То утиче углавном у коронарних артерија, и венских крвних судова у мозгу судова.
It affects mainly in the coronary arteries, and venous vessels in the brain vessels.

Takođe širi koronarne arterije, pa sprečava anginu pektoris.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.

Коронарна болест срца- ангина
Ischemic heart disease- angina

Uzrok: koronarna tromboza, akutna.
Cause: coronary thrombosis, acute.

Akutni koronarni sindrom( ali, ovo može i da ne bude posledica uzimanja leka).
Acute coronary syndrome(but may not be due to the medicinal product).