КОРПОРАТИВНОГ УПРАВЉАЊА - превод на Енглеском

• corporate governance
• corporate management

Примери коришћења Корпоративног управљања на Српском и њихови преводи на Енглески

( 3) све релевантне информације о пракси корпоративног управљања која превазилази захтеве националног права;
(iii) all relevant information about the corporate governance practices applied over and above the requirements of national law.

су основни фактори за успешно корпоративног управљања.
as these are essential factors for successful corporate management.

Професионалци са јаким разумевањем закона додају вредност организацијама кроз њихове способности да се формулише политику и корпоративног управљања стратегија за информисање стварном свету пословне одлуке.
Professionals with a strong understanding of the law add value to organizations through their ability to formulate policy and corporate governance strategies to inform real-world business decisions.

видите финансијски корпоративног управљања у интегративне перспективе.
enables you to view financial corporate management from an integrative perspective.

Финансијско извјештавање је главни начин да се побољша транспарентност која је један од елемената доброг корпоративног управљања.
Financial reporting is the main way to improve the transparency which is one element of good corporate governance.

попут приватног капитала, корпоративног управљања и управљања имовином?
such as private equity, corporate governance and asset management?

Изјава о примени кодекса корпоративног управљања је саставни део годишњег извештаја о пословању јавног акционарског друштва
A statement on application of the code of corporate management is an integral part of the annual report on the operation of a public joint stock company

прихваћеног кодекса корпоративног управљања у периоду статуса кандидата за члана
the adopted Code of Corporate Governance must be respected in the period of member's

Одступања од правила кодекса корпоративног управљања из тачке 1 овог става ако таква одступања постоје
Derogations from the rules of the code of corporate management referred to in item 1 if this paragraph,

Сва битна обавештења о пракси корпоративног управљања које друштво спроводи,
All important notifications regarding the practice of corporate management exercised by the company,

Копати још дубље субјеката корпоративног управљања и етичких питања која могу бити са којима се суочавају организације.
Delve even further into the subjects of corporate governance and the ethical issues that can be faced by an organisation.

Студенти ће се упознати са питањима корпоративног управљања индустријским специфичан и квалификован за стицање лидерских
Students will become familiar with industry-specific issues of corporate management and qualified for the acquisition of leadership

Обавештење о кодексу корпоративног управљања који друштво примењује
Notification about the code of corporate management applied by the company,

општих принципа и теорија корпоративног управљања и финансијске регулације.
general principles of corporate governance and financial regulation.

другим деловима правила и кодекса корпоративног управљања.
other SEC Rules and codes of the corporate governance.

Треће, учешће на специјалистичким семинарима из корпоративног управљања и то најмање на четири семинара из најмање три специјализоване области корпоративног управљања у периоду од две године.
Thirdly, participation in specialized seminars on corporate governance(at least four seminars in at least three areas of specialization in corporate governance within a two-year period) is required.

специјалистички део по дисциплинама корпоративног управљања.
of a specialized training in different areas of corporate governance.

побољшање корпоративног управљања и финансијских стратегија у економијама у развоју.
improvement in corporate governance and financial strategies in emerging economies.

општих принципа и теорија корпоративног управљања и финансијске регулације.
general principles and theories of corporate governance and financial regulation.

практичног разумевања корпоративног управљања посебно на друштвеној одговорности и извјештавања.
practical understanding of corporate governance particularly on social accountability and reporting.