КОРТИЗОЛ - превод на Енглеском

• cortisol

Примери коришћења Кортизол на Српском и њихови преводи на Енглески

повећану анксиозност, кортизол у крви мења своје основне функције.
heightened anxiety, the cortisol in your blood will alter your basic functions.

након неколико седмица масаже, кортизол код испитаника у просјеку је опао за скоро једну трећину.
Miami School of Medicine, after several weeks of regular massage, subject's cortisol levels decreased by nearly one-third.

бијега" посљедица тога кортизол).
courtesy of cortisol).

се ослони на кофеин потицај( уместо пуштајући кортизол ради свој природни посао),
the body comes to rely on the caffeine boost(rather than letting the cortisol do its job),

Смањење производње кортизола, који могу промовисати масти у телу.
Reduce cortisol production, which can promote body fat.

Može da doživi nagli porast kortizola, koji je može ubiti.
She could have a cortisol storm, could kill her.

Hormon stresa, kortizol," neprijatelj broj jedan" za javno zdravlje.
The stress hormone, cortisol, is public health enemy number one.

Kortizol, glavni hormone stresa,
Cortisol, the primary stress hormone,

Kortizol kontroliše reakciju organizma na stresnu situaciju.
Cortisol regulates the body's reaction to stressful situations.

Taj kortizol je super.
That cortisol stuff is great.

U osnovi, kortizol je hormon energije i budnosti.
Basically, cortisol is the hormone of energy and being alert.

Јер масажа смањује ниво кортизола, што јача имунитет ћелија.
Since massage decreases cortisol levels, it strengthens the immune cells.

Kortizol je hormon energije i budnosti.
Cortisol is the hormone of energy and alertness.

Orgazam smanjuje nivo kortizola, smiruje um
Orgasm reduces cortisol levels, calms the mind

Ниво кортизола повећава у два случаја.
The level of cortisol rises in two cases.

Нивои кортизола су повишени под стресом,
Cortisol levels are elevated with stress,

Стога, са недостатком кортизола, задржава се задржавање натријума и воде у ткивима;
Therefore, with a lack of cortisol, sodium and water are retained in the tissues;

Нивои кортизола нису нормални.
Cortisol levels are normal.

Шећер такође повећава синтезу кортизола, стресног хормона који је антагонист тестостерона.
Sugar also increases the synthesis of cortisol, a stress hormone that is an antagonist of testosterone.

Kortizol je toksičan,
Cortisol is toxic,