КОРУМПИРАНА - превод на Енглеском

• corrupt
• corrupted
• corruption

Примери коришћења Корумпирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Била је једнако корумпирана као и данашње друштво.
Was in fact such a corrupt and venal as the sociedade of today.

Он не каже табела корумпирана… каже неважећим СКЛ-а.
It doesn't say the table is corrupt… it says invalid SQL.

Сједињене Државе оптужиле су владу Мануела Норијеге у Панами да је„ наркоклептократија”, корумпирана влада која профитира на нелегалној трговини дрогом.
The United States accused ManuelNoriega's government in Panama of being a"narcokleptocracy", a corrupt government profiting on illegaldrugtrade.

Онда, 1974, корумпирана полиција десеткована је од стране Независне комисије против корупције( НКПК).
Then, in 1974, police corruption was effectively abated with the establishment of the Independent Commission Against Corruption(ICAC).

Зар није влада корумпирана, неспособна и неефикасна,
Isn't government corrupt, inept, and inefficient,

За њих је била корумпирана и морална лицемерја римокатоличке цркве која је добу добила лошом репом.
For them, it was the corruption and moral hypocrisy of the Roman Catholic Church that gave the age a bad rap.

Током следеће године ће и компромитована, корумпирана банкарска заједница са Wall Street-a отворено дискутовати о томе да ће злато бити једино решење за ову нерешиву кризу.
In the next year, even the compromised corrupted Wall Street bank community will openly discuss that Gold must be the solution to the unresolved crisis.

Сматра да је руска влада корумпирана и да не чини довољно да заштити етничке Русе.
He thinks that the Russian government is corrupt and does not do enough to protect the interests of ethnic Russians.

која је касније корумпирана у" Фллинд" и промењена у" Флинт".
that was later corrupted into“Fllynd” and changed to“Flint.”.

трећа најмање корумпирана, друга најпрогресивнија у друштвеним питањима
the third least corrupt, the second most socially progressive

само још једна корумпирана ауторитарна власт међу осталима.
but just one corrupted authoritarian rule among others.

Корумпирана и климава, али ипак таква која би на дуже стазе оформила једну нацију.
A corrupt and rackety one, but still the kind of state that, in the long run, forges a nation.

Осим тога, Сингапур је доследно оцењен као што најтранспарентнији и најмање корумпирана влада на свету.
In addition, Singapore has been consistently rated as having the most transparent and least corrupted governments in the world.

је потом закључио да је црква корумпирана и да погрешно преноси Христово учење.
he soon decided that Christian churches were corrupt and falsified Christ's message.

Русија је представљена као тоталитарна и корумпирана земља.
they are creating the image of a totalitarian and corrupted Russia.

научна тела која су такође„ мотивисана похлепом и корумпирана“.
scientific bodies are also‘motivated by greed and generally corrupt.'.

се упушта у мање-више константно ратовање а да не постане корумпирана, и били су у праву.
less constant warfare without becoming corrupted, and they were right.

даље трагају за нашом државом, упркос напорима Трумпове администрације да изгледају као корумпирана, сукобљена неразвијена земља.
despite the Trump administration's best efforts to make us look like a corrupt, conflict ridden underdeveloped country.

Италија је на челу експеримента за вакцинацију који је спроводила италијанска влада корумпирана доларима Big Pharma-е.
Italy is at the forefront of a vaccination experiment conducted by an Italian government corrupted by Big Pharma dollars.

је комплетна политичка класа корумпирана….
that the entire political class was corrupt….