КОСИЛИЦЕ - превод на Енглеском

• lawn mowers
• lawnmowers
• lawn mower
• lawnmower

Примери коришћења Косилице на Српском и њихови преводи на Енглески

Косилице на електрични погон не емитују загађујуће материје сами,
Electric-powered lawn mowers don't emit pollutants by themselves, but the electricity needed

мама трче према дједу, који лежи на трави поред косилице.
who is lying in the grass next to the lawnmower.

Наравно, не сви желе да ходају иза своје косилице, а неки имају довољно велики травњак да им треба нешто са већом снагом
Of course, not everybody wants to walk behind their lawn mower, and some people have lawns large enough that they need something with more power

Те косилице могу радити на електричној енергији коју користи Сунце,
Those lawn mowers could run on electricity powered by the sun,

нова врста косилице која је могла смањити веће
a new type of lawn mower that could cut larger

Мулцхинг косилице су љубазније за животну средину јер су њихове лопатице пресекале траву на дијелове довољно мале
Mulching lawn mowers are more friendly to the environment because their blades cut the grass into pieces small enough to rapidly decompose

Савремене ротационе косилице су направиле неколико напредова у односу на своје претходнике, нарочито у сигурносним карактеристикама.
Modern rotary lawn mowers have made several advances over their predecessors, especially in safety features.

евентуално замену наше нове косилице.
eventually replace our new lawn mower.

Прије средине 20. века углавном су биле косилице косачице са цилиндричним оштрицом која је имала сву снагу од особе која га гура.
Before the middle of the 20th century, lawn mowers were mostly reel mowers with a cylindrical blade that got all its power from the person pushing it.

Такође не заборавите да је приликом коришћења косилице важно одржавати униформу стопа кошње.
Also do not forget that when using a lawn mower, it is important to maintain a uniform mowing rate.

нова врста косилице која је могла смањити веће
new versions of lawn mowers that could easily cut larger

покретљивост на крају ће учинити задатке попут кориштења усисивача или косилице врло тешко.
mobility will eventually make tasks like using a vacuum cleaner or a lawn mower very difficult.

ограду и косилице.
trimmers and lawn mowers.

бицикли и косилице све су почели
bicycles, and lawn mowers all began as an engineering

И сада многи вртлари радије не троше новац на прилично скупе косилице и тримере.
And now many summer residents prefer not to spend money on quite expensive lawn mowers and trimmers.

мотори са четири циклуса су норма за косилице.
four-cycle motors are the norm for lawn mowers.

Њихове косилице морају бити комерцијално продате, самоходне косилице за јахање које могу и даље радити посао за који су дизајнирани,
Their mowers must be commercially sold, self-propelled riding mowers that could still do the job they're designed for,

Данашње косилице долазе са контролом кочнице ножа на управљачу која зауставља сечиво ако оператер ослободи контролу
Today's mowers come with a blade brake control on the handlebar that stops the blade if the operator releases the control,

Не препоручује се употреба косилице за кошњу, јер такав агрегат, у интеракцији са травом,
It is not recommended to use a mower for mowing, since such an aggregate,

Година производње косилице представљена је као прва цифра, а дан у години
The year the mower was manufactured is represented as the first digit,