Примери коришћења Космичком на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истовремено, историјско време претвара се у апстрактно време у коме се, у виртуелном космичком простору, репродукује капиталистички свет на„ вишем“ техничком нивоу.
At the same time, historical time is transformed into abstract time in which, in the virtual cosmic space, the capitalist world is reproduced at a„higher” technical level.акумулираном космичком енергијом и томе слично.
accumulated cosmic energy, and so on.Истовремено, историјско време претвара се у апстрактно време у којем се, у виртуелном космичком простору, репродукује капиталистички свет на„ вишем“ техничком нивоу.
At the same time, historical time is turned into abstract time in which, in the virtual cosmic space, the capitalist world is reproduced at a“higher” technological level.Имајте на уму да је већина ових удаљености у стварности у близини, на космичком нивоу и да су углавном нејасне за најмање 20%.
Note that most of these distances are really nearby, on a cosmic scale, and that they are generally uncertain by at least 20%.Све што доживљавамо као тродимензионално може бити само слика дводимензионалних збивања на великом космичком хоризонту.
What we observe as three dimensional may just be the picture of two dimensional procedures on a huge cosmic horizon.Све што доживљавамо као тродимензионално може бити само слика дводимензионалних збивања на великом космичком хоризонту.
What we perceive as three dimensional may just be the image of two dimensional processes on a huge cosmic horizon.Сазнао је миелофон је у космичком зоолошком врту,
Found out that mielofon is in the Cosmic Zoo Alice Selezneva,Попут игле у космичком пласту сена, шанса да„ Снупија“ пронађу кретале су се оквирно 235 према један.
Like a needle in a cosmic haystack, the odds of spotting the capsule were roughly 235 million to one.Сви смо ми луди грешници на истом космичком броду- а тај брод непрестано тоне“.
We're all demented sinners in the same cosmic boat--and the boat is perpetually sinking.".Ова невероватна последица је произвела гравитационе таласе који су остатку универзума пренели вест о овом космичком загрљају.
This incredible effect produced gravitational waves that carried the news of this cosmic hug to the rest of the universe.улогу у рационалном космичком реду.
a role in the rational cosmic order.Чини се да је разлог популарности ХД поновног објављивања старих хитова који су се недавно проширили космичком брзином очигледни.
The reason for the popularity of HD re-releases of old hits that have recently proliferated with cosmic speed seems to be obvious.скали од утицаја ових олуја на човека заиста космичком.
as the scale of the impact of these storms on the human truly cosmic.Нису телескопи и свемирске сонде те које воде човека ка његовом космичком бићу, већ је то игра:
Telescopes and space sounds do not direct man towards his cosmic being; play does:медицини, космичком и одбрамбеном сектору,
Је добио Нобелову награду за физику за рад на Космичком позадинаском Екплореру са Џоном Мадером који је довео до„ открића облика црног тела и анизотропију космичког микроталасног позадинског зрачења”.
He won the Nobel Prize in Physics in 2006 for his work on the Cosmic Background Explorer with John C. Mather that led to the"discovery of the black body form and anisotropy of the Пожељније је да власници топлог" пролећног" типа буду обојани у платну или златном космичком тону, а не само да ће их малокалибришни малокалибрирати, а такође ће се приказати
It is more preferable to owners of warm"spring" type to be recoloured in linen or golden fair-haired tone not only that ashy-fair-haired will decorate them a little,РТ у партнерству са руском космичком агенцијом" Роскосмос"космичка искуства на следећи ниво- са првим садржајем са погледом 360º.">
In 2016 RT, in partnership with Russia's space agency Roscosmosдруштвеност- што значи о новом космичком квалитету на коме се заснива простор
it is of a new cosmic quality upon which spaceсваку врсту технологије на космичком броду", додала је она.
