КОСМОНАУТ - превод на Енглеском

• cosmonaut
• astronaut
• in space

Примери коришћења Космонаут на Српском и њихови преводи на Енглески

Од тог дана, космонаут Гагарин је постао национални херој
From that day on, cosmonaut Gagarin became a nation-wide hero

Руски космонаут Антон Шкаплеров објавио је фотографију Кримског моста, снимљену с Међународне свемирске станице.
Russian cosmonaut Anton Shkaplerov published a photo of the Crimean bridge made from the international space station.

Само неколико месеци пре тога, други амерички космонаут, Даглас Вилук,
Just months before that, another American astronaut, Douglas H. Wheelock,

Године космонаут Алексеј Леонов је постао први човек који је изашао из летелице у свемирски простор
In 1965, astronaut Alexei Leonov became the first person to step into outer space, proving Soviet supremacy

Рани живот Космонаут, пилот и међународна славна личност,
A cosmonaut, pilot and international celebrity, Yuri Gagarin was

Руски космонаут Валериј Пољаков вратио се на Земљу после 437 дана проведених на свемирској станици Мир,
Russian astronaut Valery Polyakov returned from Mir space station after 437 days spent in space,

Март, 1968 умро прву космонаут планете Јуриј Гагарин, а са њим и Владимир Серегин.
March 27, 1968 died the very first cosmonaut of the planet Yuri Gagarin, and with him and Vladimir Seregin.

рекао је руски космонаут Сергеј Рјазански за РТ, напомињући да ће.
as it might sound, Russian cosmonaut Sergey Ryazansky told RT.

Неко може да постане космонаут са 40 година, као Михаил Корнијенко,
You may become a cosmonaut at the age of 40,

Космонаут каже да не може да одоли сликању Земље
The cosmonaut says he cannot resist taking pictures of Earth,

Као и космонаут Сергеј Крикаљов,
Like the cosmonaut, Sergei Krikalev,

као и сам космонаут, постао познат широм свијета.
however, like the cosmonaut himself, became famous throughout the world.

имате ипак могућност да барем на кратко испробате како се осећа космонаут.
one can still feel like a cosmonaut, even if just for a short while.

лети у отворени космос и сигурна је да ће јој војна професија омогућити да постане космонаут и да се вине у вртоглаве висине.
to go into outer space and is sure a profession in the military will springboard her to the dizzy heights of becoming a cosmonaut.

Истог дана, цијели свијет је сазнао коликоминута трајало је Гагаринов лет- космонаут је био на броду Восток свемирски брод 108 минута.
On the same day, the whole world learned about how muchminutes Gagarin's flight lasted- the cosmonaut was on board the Vostok spacecraft for 108 minutes.

сам постане космонаут.
this inspired him to become a cosmonaut.

старица је уплашена у почетку, али је космонаут је утјеши,
the old woman at first was frightened, but the cosmonaut reassured her, shouting:"My own,

се меша у унутрашња питања земље, а амерички космонаут Мајкл Хопкинс изјавио је за РТ да се погоршавајући односи између две земље не осећају у космосу.
Washington accused Russia of interfering in the country, US astronaut Michael Hopkins told RT that the deteriorating relations between the two countries is not felt in space.

Место инжењера лета на летелици Сојуз ТМ- 13 је попунио Токтар Убакиров, космонаут из совјетске републике Казахстан који није завршио тренинг за дуготрајни боравак на станици.
The engineer slot on the Soyuz TM-13 flight on October 2, 1991, was filled by Toktar Aubakirov, an astronaut from the Soviet republic of Kazakhstan, who had not been trained for a long-duration mission.

Роскосмос Професија космонаута није тако романтична као што се чини са Земље.
Life as a cosmonaut is not as romantic as it seems.