КОСМОНАУТИ - превод на Енглеском

• cosmonauts
• astronauts
• astronaut

Примери коришћења Космонаути на Српском и њихови преводи на Енглески

Током тринаестодневне мисије космонаути ће радити
During the 13-day mission, the astronauts will work

Руски космонаути у будућности ће моћи да лети на ИСС на СпацеКс бродовима.
Russian cosmonauts in the future will be able to fly to the ISS on the SpaceX ships.

Месецом спроведене између 1965. и 1999. године током којих су космонаути делом или у целости напустили свемирску летелицу.
moonwalks performed from 1965 to 1999 where an astronaut has fully or partially left a spacecraft.

Космонаути су изложени много вишим нивоима зрачења него људи на Земљи,
Astronauts are exposed to much higher radiation levels than people on Earth,

Храбро су предвидјели да ће совјетски космонаути славити 50-годишњицу руске револуције 1967. године на Месецу.
They boldly predicted that Soviet cosmonauts would celebrate the Russian Revolution's 50th anniversary, in 1967, on the Moon.

амерички космонаути користе места у руском космичком броду" Сојуз"
American astronauts avail of seats on Russian Soyuz spacecraft

Данас космонаути на Међународној космичкој станици( МКС)
Today, cosmonauts working on the International Space Station(ISS)

астронавти и космонаути су се добро слагали,
the Astronauts and Cosmonauts got along very well,

Херој Русије, космонаут Фјодор Јурчихин, који је у свемир летео пет пута, рекао је за Russia Beyond какав практичан смисао има гледање филма.„ На основу овог филма космонаути су учили сниматељски посао.
Another Hero of Russia, cosmonaut Fyodor Yurchikhin, who has completed five space missions told Russia Beyond about the practical side of watching the film:"Cosmonauts use the movie to learn about camera work.

Космонаути су користили руску VHF комуникациону опрему( други назив Регул радио веза), која се налази у модулима Звезда и Зарја, за комуникацију са
Until the Unity module was available for use a month into the mission, the astronauts used the Russian VHF communications gear(also called the"Regul radio link")

Ракета-носач„ Сојуз ФГ“ није успела да изведе космички брод„ Сојуз МС 10“ са новом посадом МСС у орбиту, а космонаути су успели да се евакуишу у спасилачкој капсули на Земљу.
The carrier rocket"Union-FG" could not bring the Union of MS-10 spaceship with new crew of the ISS to an orbit, but astronauts managed to be evacuated in the rescue capsule to Earth.

Након доласка на Месец у компактном облику, космонаути би их напунио компримованим ваздухом како би их проширили са 15 стопа на њихову пуну величину од скоро 30 метара дужине.
After arriving on the Moon in compact form, the cosmonauts would have filled them with compressed air to expand them from 15 feet to their full size of nearly 30 feet in length.

Тако долазимо до тога да ако се раније покушавало доказати да Бог не постоји, јер га нису видјели космонаути, сада, фигуративно говорећи,
It turns out that if previously science tried to prove that God doesn't exist because the cosmonauts didn't see Him,

узели у обзир оно што су мислили да ће космонаути требати у случају да су били удаљени на удаљеној локацији након поновног уласка.
prepared for the worst, and they took into consideration what they thought the Cosmonauts would need in the event they were stranded in a remote location upon re-entry.

Седам индијских космонаута пролазе тестове у Русији.
Seven potential Indian astronauts undergo check-up in Russia.

Znam da kosmonauti prolaze kroz ovo sve vreme.
I know the astronauts that go through this all the time.

Три космонаута се вратила на Земљу.
Three astronauts do return to earth.

Три космонаута се вратила на Земљу.
Only these three astronauts returned to earth.

Ова студија може да помогне и у унапређењу заштите космонаута.
This study may also help protect astronauts in space.

Њена мисија трајала је временски дуже од свих боравака амерички космонаута заједно до тог тренутка.
That was more flying time than all American astronauts combined at that time.