КОСМОСОМ - превод на Енглеском

• cosmos
• space
• kosmos
• universe

Примери коришћења Космосом на Српском и њихови преводи на Енглески

што је повезивало људско биопоље са космосом, и уместо косе, било је само меко
which connected the human biofield with the cosmos, and instead of hair there was only soft fluff,

што је повезивало људско биопоље са космосом, и уместо косе, било је само меко као у детињама.
which connected the human biofield with the cosmos, and instead of hair there was only a soft down like in infants.

где су осећала неописиво јединство са Природом и космосом око њих и изнад њих.
where they felt an indescribable oneness with Nature and the cosmos around and above them.

су интернационалне туре које је Пеле остварио са Сантосом и Њујорк Космосом, као и неколико игара у којима је Пеле играо за тимове бразилских оружаних снага за време његове националне службе у Бразилу.
in friendly club matches, like international tours Pelé completed with Santos and the New York Cosmos, and a few games Pelé played in for the Brazilian armed forces teams during his national service in Brazil.

која је заснована на Хамсуновом осећању пантеистичке идентфикације са космосом и његовим уверењем да је опстанак Западног човека зависио од његовог поновног везивања за Природу
which was based upon Hamsun's own feeling of pantheistic identification with the cosmos and his conviction that the survival of Western man depended upon his re-establishing his ties with Nature

Космоса зна, неко са свим својим срцем воли.
And Cosmos knows exactly, who wholeheartedly Loves.

Nemate zapravo stvorenje iz kosmosa da živi sa vama, zar ne?
You don't really have a creature from outer space Living with you, do you?

Космос и религија су били други примарни субјекти.
Cosmos and religion were other primary subjects.

Više se zna o kosmosu nego što se zna o okeanima.
We know more about space than the ocean.

Стварање космоса за шест дана.
Made the cosmos in six days.

Видимо се у космосу/ Џек Ченг.
It was See You in the Cosmos by Jack Cheng.

Ili ako kosmos nije beskrajan.
Or if space isn't endless.

Učitelj: Kosmos prošlosti je bio zasnovan na sebičnosti.
Teacher: The cosmos in the past was based on selfishness.

Tramp nazvao kosmos„ sledećom teritorijom vojnih aktivnosti“.
Trump called space the“next warfighting domain.”.

Mi smo način za Kosmos da upozna sebe!
We Are A Way For Cosmos To Know Itself!

У космосу је иста ситуација.
In space it's the same thing.

Kako je kosmos stvoren?
How was the cosmos created?

Više se zna o kosmosu nego što se zna o okeanima.
We know more about the space than the ocean.

Ја и космос смо једно.
We and the cosmos are one.

Ostanem samo ja i onaj mali kosmos koji se nalazi u svima nama.
Me and that little space inside are all in.