КОТЛОВИ - превод на Енглеском

• boilers
• cauldrons

Примери коришћења Котлови на Српском и њихови преводи на Енглески

Котлови за топлу воду или пару могу директно генерисати индустријске производње и народни живот
The hot water or steam generated in the boiler can directly provide the required thermal energy for industrial production

ДХЛ серије угаљ котлови су дизајнирани
DHL series coal fired boilers are designed

Котлови за топлу воду или пару могу директно генерисати индустријске производње и народни живот
The hot water or steam generated in the boiler can directly provide the required heat energy for industrial production

Димних цеви за котлове су дизајнирани на овакве шеме.
Flue pipes for boilers are designed on such a scheme.

Дизел котлове за грејање- други најпопуларнији након гасних котлова.
Diesel heating boilers- the second most popular after the gas boilers..

Oni su ogromni nuklearni kotlovi na nebu.
They're giant nuclear cauldrons in the sky.

Имамо старе, неефикасне котлове који користе лож-уље,
We have old, inefficient boilers which use heating oil,

Napunite ove kotlove.
Fill these cauldrons.

Технологија и опрема за котлове на угаљ, металуршке руде,
Technology and equipment for coal-fired boilers, metallurgical ores,

Napuni kotlove.
Fill these cauldrons.

Ugasimo te kotlove prije nego eksplodiraju!
Let's get these boilers shut down before they blow!

Ove slike objašnjavaju kako su prema tvrdnjama ljudi ti" kotlovi" izgledali.
These pictures illustrate what people claimed"cauldrons" had looked like.

Kotlovi za grejanje su u mom programu za narednu godinu.
The boilers are on my program.

Onda su ubacili meso u te velike kotlove. Sve.
Next thing, they're throwing the meat into these big cauldrons… all of it.

konvencionalni kotlovi su obično oko 80-83% efikasni pri punom opterećenju.
conventional boilers are typically around 80-83% efficient at full load.

Флексибилни димњак за котлове и пећи- карактеристике.
Flexible chimney for boilers and furnaces- design features.

Gasni kotlovi Viessmann programa udovoljava svakom zahtevu za efikasnim i štedljivim grejanjem.
Viessmann pellet boilers meet the demand for an efficient and economical heating system.

Ako voda probije parne kotlove.
If the water hits those hot boilers.

Тржиште је велики избор димњака за котлове чврстих горива од различитих материјала.
The market is a large selection of Chimney for solid fuel boilers of different materials.

Rekao sam da se razumijem u kotlove.
I said I know about boilers.