КОХЕРЕНТНЕ - превод на Енглеском

coherent
koherentan
кохерентне
dosledne
повезан
coherence
doslednost
koherentnost
koherencije
повезаност
усклађеност
кохерентне
складу
consistent
dosledan
konzistentan
складу
odgovara
stalna

Примери коришћења Кохерентне на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Она је рекла да је њен главни приоритет стварање кохерентне мобилне стратегије за Јаху
Mayer has said her top priority is to create a coherent mobile strategy for Yahoo
Kosovo trpi zbog nepostojanja koherentne strategije.
Kosovo has suffered from the lack of a coherent strategy.
Za pobedu na izborima, naše politike moraju da budu koherentne.
To win, your policies have to be coherent.
Locirane u prostoru i vremenu, koherentne, dramatične.
Located in space and time, coherent, dramatic.
Odgovor na sva otvorena pitanja ne može se dati bez jedne koherentne koncepcije reproduktivnih prava( svih prava u vezi sa radjanjem), što je prvenstveni zadatak pravnih eksperata.
It cannot begin to give consistent answers to all of these questions without a coherent conception of the right to reproduce, which is the primary duty of legal experts.
Evropskoj komisiji Srbija treba da predstavi sveobuhvatne i koherentne carinske poslove
Serbia presents to the Commission comprehensive and coherent customs business and IT strategies,
ISO 22000 je naročito namenjen za primenu u organizacijama koje zahtevaju više usredsređene, koherentne i integrisane sisteme za menadžment bezbednošću hrane, nego što je to normalni zakonski zahtev.
ISO 22000 certification is intended for organizations seeking to establish a more focussed, coherent and integrated FSMS than is normally required by law.
Koherentne zajednice postale su odvojene društvene grupe udaljene međusobno
The coherent communities became distinct social groups, alienated from each other
zaustaviti Evropsku uniju u razvoju koherentne politike“, izjavio je Robert Kuper, bivši savetnik za politiku Unije.
stop the EU developing a coherent policy,” says former EU policy advisor Robert Cooper.
fotonična kola za koherentne optičke sisteme.
PIC for coherent optical systems.
Ljudi se protive politikama koje se trenutno sprovode, ali s obzirom na to da nema koherentne alternative na levici,
People want to oppose the policies that are currently applied but, since there is no coherent alternative on the left,
su reforme koherentne i održive.“.
ensure that reforms are coherent and sustainable.".
locirane u prostoru i vremenu, koherentne, dramatične.
located in space and time, coherent, dramatic.
Odbor za spoljne poslove optužio je tadašnjeg britanskog premijera Dejvida Kamerona za nedostatak koherentne strategije za sprovođenje vazdušne kampanje.
The Foreign Affairs Committee accused the former UK Prime Minister, David Cameron, of lacking a coherent strategy for the air campaign.
sažeo zarad čitaočeve nedeljne razonode, bile bi koherentne, veličanstvene i svakodnevne…“.
muddled stories that I have summarized here would be coherent, majestic, and perfectly ordinary.”.
Takođe su evroposlanici želeli da znaju kako će Borel ostvariti cilj dostizanja više strateške i koherentne unije, koji je najavio u pismu predsednici Komisije.
MEPs also asked how he intends to achieve a more strategic and coherent union, as announced in the Mission letter of the Commission President.
konektora koji zajedno učestvuju u procesu transformacije nesređenih struktura podataka u koherentne, vizuelno imerzivne
connectors that work together to turn your unrelated sources of data into coherent, visually immersive,
On tvrdi da postoji izvestan pritisak na Amerikance zbog nadolazećih izbora i da treba da dođu do neke koherentne politike.
Because of the upcoming elections, there is a little bit of pressure on the Americans to come up with a coherent policy here.
konektora koji zajedno učestvuju u procesu transformacije nesređenih struktura podataka u koherentne, vizuelno imerzivne
connectors that work together to turn your unrelated sources of data into coherent, visually immersive,
Ali Varoufakis se nada da će ona uskoro prerasti u globalni pokret koji će pomoći levičarima da izgrade koherentne platforme, politike
But Varoufakis hopes it will blossom into a global movement that helps leftists create coherent platforms, policies,
Резултате: 66, Време: 0.0289

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески