Примери коришћења Кошмар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Када сам отворио очи, кошмар сам био ја.
то је кошмар.
Какав је ово кошмар?
What kind of nightmare is that?Какав је ово кошмар?
What sort of nightmare is this?Бојим се да је то мало кошмар!
I'm afraid it's Какав је ово кошмар?
What kind of nightmare is this?Само си имао кошмар драги.
You just had a nightmare, sweetie.И кладим се да није знао да Кошмар може сам себе да запали.
I bet he didn't know that the Nightmare can set itself on fire.то је кошмар.
it's a nightmare.То више није био кошмар.
But it was no longer a nightmare.Тешко ми је и да помислим какав је то кошмар.
It's hard to imagine what kind of nightmare this would be.Стварност је постала кошмар.
Because reality has become a nightmare.Европа је само глупа идеја која се постепено претварала у кошмар из кога ћемо се на крају пробудити.
The European Union“is just a dumb idea that has gradually turned into a bad dream, from which we shall eventually wake up.”.Укратко, Европа је само глупа идеја која се постепено претварала у кошмар из кога ћемо се на крају пробудити.
In short, Europe is just a dumb idea that has gradually turned into a bad dream, from which we shall eventually wake up.Ја… нисам се наспавала прошле ноћи… а кад сам заспала… имала сам најгрознији кошмар.
Оно што сам видео у родном Сирту, биће мој кошмар до краја живота.
What I saw was a figure that will give me nightmares for the rest of my life.повраћање- тај кошмар скидања и борбе против зависности.
vomiting- the nightmare that is withdrawal.Ми ни у страшном сну нисмо могли да замислимо овај кошмар који смо досад преживели.
To look at her today you would have never imagined the nightmare that we lived this week.које више од двадесет година пролазе кошмар избеглиштва, на стрпљењу и разумевању.
who have been going through the nightmare of exile for more than twenty years, for their patience and understanding.Košmaru nikad kraja.
