Примери коришћења Кошмара на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не, снимићемо део сцене, кошмара који нам треба, на овом бродоградилишту
пример нове земље која„ израња из кошмара и појављује се као држава“ може да буде инспиративан за сиријске дисиденте.
said that seeing a new country“emerging out of the nightmare and emerging as a state” could be inspiring for Syrian dissidents.ће овогодишња Ноћ вештица бити тренутак када ће се Велика Британија пробудити из кошмара брегзита.
Europe are hoping that Halloween this year will be пробудили све њене историјске фобије везане за понављање свих кошмара европске историје 20. века,
awakening all its historical phobias- the fear of repeating the nightmares of 20th century European history,бајке и стварности, кошмара и сна.
fairytale and reality, nightmares and dreams.Košmaru nikad kraja.
U košmaru koji sam sama stvorila.
In a nightmare of my own making.Ali, ovo nisu košmari, ovo se stvarno dešava.
It's not a nightmare, it's really happening.Није. Ово је кошмар, а кошмар мора да се заврши.
This is a nightmare, and OPET KOŠMAR?
Another nightmare?Zato je imao košmare i želeo je da ode od nje.
He was living a nightmare and wanted it to end.Njihov košmar je bio naš san.
Their nightmare was our dream.Ali, ovo nisu košmari, ovo se stvarno dešava!
But it's not a nightmare, it's really happening!Kad kažem košmari, ja i mislim na košmare, .
And when I say"nightmare," I mean Био је кошмар, да будем искрен.
He was a nightmare, to be honest.Bio je to košmar, živela sam za tebe.
It was a nightmare, I lived for you.Ja to nazivam košmarom, ali koliko se košmara obistini?
I kept calling it a nightmare… But how many people's nightmare's come true?Он је издржао кошмар то је његово детињство.
He endured the nightmare that was his childhood.Smešno je tvoji nejgori košmari uvek izgleda da su daleko.
It's funny your worst nightmare always seems so far away.Škola je košmar, posebno naš novi trener hokeja.
School is a nightmare, especially our new hockey coach.
