КОШТАНЕ - превод на Енглеском

• bone
• bony

Примери коришћења Коштане на Српском и њихови преводи на Енглески

око половине су коштане рибе надкласе Osteichthyes.
about half are bony fish of the superclass Osteichthyes.

Не дозволите да пређете животиње које нису задовољне вашом бојом или присуство коштане задњице.
Do not allow to cross animals that are not satisfied with your color or the presence of a bony backside.

не превише коштане рибе, јаја.
not too bony fish, eggs.

Ако тачност телесне масе, и коштане масе су важни за вас,
If accuracy of the body mass, and the bone mass are important to you,

Ширење леукемије ван коштане сржидругим органима или централног нервног система могу изазвати различите симптоме, као што су главобоља,
The spread of leukemia outside the bone marrowto other organs or the central nervous system can cause a variety of symptoms,

погађајући само коштане структуре( сама кожа остаје нетакнута).
affecting only the bone structures(the skin itself remains intact).

У средњем простору има структуру саћа( која помаже у одржавању коштане светлости) кроз коју се мењају коштане сржи.
In the middle space it has a honeycomb structure(that helps to keep the bone light) through which is mingled the bone marrow.

Рибља кост такође укључује коштане, осетљиве делове скелета, попут ребара
Fish bone also includes the bony, delicate parts of the skeleton of bony fish,

Због тога, кључ за дијагнозу ако беба има представу за стражњицу је осјећај коштане и тврде главе у овом подручју умјесто меког дна који се очекује.
Because of this, a key to diagnosing if the baby is having a breech presentation is feeling a bony and hard head in this area instead of the soft bottom that is expected.

Остеопороза је системска скелетна болест коју карактеришу низак ниво минералне коштане густине и микроархитектонско оштећење коштаног ткива са последичним повећањем коштане фрагилности и склоности ка фрактурама.
Osteoporosis is a systemic skeletal disease, characterized by the low level of the bone mineral density and micro architectural damage of the bone tissue with the resultant increase of bone fragility and tendency to fractures.

једним од најјачих углова било које коштане рибе( у односу на њихов величина,
one of the strongest bites of any bony fish(relative to their size,

Месо и коштано брашно.
Meat and bone meal.

Регулише формирање коштаних ћелија.
Regulates the formation of bone cells.

Koštane kreste su suviše krhke.
The bone crests are f ar too brittle for that.

Степен расељавања коштаних фрагмената, може доћи неуролошки поремећаји.
Degree of displacement of bone fragments, there may be neurological disorders.

Astronauti gube 2% koštane mase za svaki mesec proveden u svemiru.
Astronauts lose 2% of their bone mass for each month spent in space.

Јачање коштаног ткива.
Strengthening bone tissue.

Сам их нахранити коштаног брашна тако да остану плави.
I feed them bone meal so they stay blue.

То је присуство коштаних компоненти које захтевају уклањање.
This is the presence of bone components that require removal.

Повратити изгубљени пацијента коштано ткиво у вилици. за ово.
Restore the lost patient bone tissue in the jaw. For this.