Примери коришћења Која верује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уништење планете нуклеарним оружјем у потпуности одобрава председнички кандидат Хилари Клинтон, која верује да нуклеарно оружје може бити инструмент за остварење мира.
The use of nuclear weapons is casually endorsed by presidential candidate Hillary Clinton, who believes that nuclear weapons are instruments of peace-making.Због тога је одабрао једну од три групе у Економском савету; ону која верује да држава може одиграти позитивну улогу у развоју националне економије.
In doing so he has selected the one group of the three on the Economic Council that believes Као особа која верује у Бога, какав је ваш поглед на некога ко жели да се бави савременим истраживањима,
As a person who believes in God, what is your perspective on someone Постоји такође једна утицајна фракција каријерних бирократа у Министарству финансија која верује како неће бити могуће да се финансира свака иницијатива за заштиту климе која је била најављена од стране различитих министарстава без додатног позајмљивања.
There's also an influential faction of career bureaucrats within the Finance Ministry who believe it will be impossible to finance every climate protection initiative that's been announced by the various ministries without any additional borrowing.Као особа која верује у Бога, какво је ваше мишљење о некоме ко жели да се бави модерним истраживањима,
As a person who believes in God, what is your perspective on someone Глумица, која верује да је наступала у школама као дијете, помогла јој је да превазиђе проблеме у питању,
The actress, who believes performing in school plays as a child helped her overcome her fluency issues,Могу рећи само да сматрам да је ова књига апсолутно неопходна и да је“ мора прочитати“ свака особа у САД која воли своју земљу и свака особа која верује да се ратови, нарочито нуклеарни,
I can only say that I consider this book as an absolutely indispensable“must read” for every person in the USA колега конзервативац, која верује у исте принципе који наглашавају програм ваше странке.
as a fellow Conservative who believes in the same principles that underpin the agenda of your Party.Могу рећи само да сматрам да је ова књига апсолутно неопходна и да је“ мора прочитати“ свака особа у САД која воли своју земљу и свака особа која верује да се ратови, нарочито нуклеарни,
I can only say that I consider this book as an absolutely indispensable“must read” for every person in the USA Психијатар Сигмунд Фројд је писао да је особа која верује у Бога Творца обманута
Одмотавање је дистопијски трилер Неала Схустермана који прати три тинејџера у бекству од владе која верује да је" одмотавање"
Unwind is a dystopian thriller by Neal Shusterman Чињеница да је било неколико претходника значи да смо суочени са компанијом која верује у континуирано унапређење,
The fact нема ниједне моћне политичке странке која верује да је петсто година западне колонијалне пљачке више него довољно,
there is not one powerful political party which believes that 500 years of Western colonialist plunder is more than enough;изградите лојалну базу фанова која верује у квалитет онога што радите.
cultivating a loyal fan base that believes in the quality of what you do.Фулер и Талер Менанџмент,[ 1] која верује да ће инвеститори искористити когнитивне пристрасности као што су ефекат задужбине,
Fuller& Thaler Asset Management,[47] which believes that investors will capitalize on cognitive biases such as the endowment effect,Искусан тренер који верује у њих.
A coach who believes in him.Џејмс је 17-годишњак који верује да је психопата.
James is a 17-year-old who believes he is a psychopath.Сваки који верује у Христово избављење најсрећнија је особа.
One who believes in the salvation of Jesus is the happiest person.Човек који верује сновиђењима, потпуно је неискусан.
He who believes in dreams is completely inexperienced.Имам доброг пријатеља који верује у вежби.
I have a good friend who believes in exercise.
