КОЈА ДЕЛИ - превод на Енглеском

that shares
који деле
које дијеле
тај удео
which divides
који деле
који дијеле
which bisects
which splits

Примери коришћења Која дели на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Најважнији функционални елеменат тога је полу-пропусна дијализа мембрана која дели унутрашњост дијализатор на два дела за крв и решења.
The most important functional element of it is semi-permeable dialysis membrane that divides the interior of the dialyzer into two parts for the blood and solution.
Deutsche су германска етничка група која претежно живи у средњој Европи и која дели заједничко германско порекло,
Deutsche are a Germanic ethnic group native to Central Europe, who share a common German ancestry,
Виргиниа, која дели границу са Кентуцки
Virginia, which shares borders with Kentucky
Ја сам покушава да се интегрише превод на МедијаВики која дели моје пријављивање информација са форума тренутно.
I am attempting to integrate the translation into mediawiki which shares my logon info with the forum currently.
Транспозиција је посебно ефектна када се примени у комбинацији са фракционисањем- која је прелиминарна фаза која дели сваки симбол оотвореног текста на неколико шифрованих симбола.
Transposition is particularly effective when employed with fractionation- that is, a preliminary stage that divides each plaintext symbol into several ciphertext symbols.
о породици која дели свој презиме.
about a family which shares his last name.
индонезијске провинције Папуе која дели острво Нову Гвинеју са Папуом Новом Гвинејом.
the Indonésian region of Papua, which shares the island of New Guinea with Papua New Guinéa.
Критичари су такође поредили серију са Америчком серијом Бордвок Емпајер,[ 24][ 25] која дели сличне теме и историске догађаје.
Several critics have also favourably compared the show to the American series Boardwalk Empire,[41][42] which shares the same themes and historical context.
Deutsche германска су етничка група која претежно живи у средњој Европи и која дели заједничко германско поријекло, културу и историју.
Germanic ethnic group native to Central Europe, who share a common German ancestry, culture and history.
његова борбена реторика- можда и нехотећи- исцртали демаркациону линију која дели Запад.
his combative rhetoric that most clearly exposed the demarcation line that divides the West.
индонезијске провинције Папуе која дели острво Нову Гвинеју са Папуом Новом Гвинејом.
West Papua, which shares the island of New Guinea with Papua New Guinea.
или се може израчунати преко функцијек која дели удаљеност временом.
on the object a_vehicle, or it could be computed by a function that divides distance by time.
или се може израчунати преко функцијек која дели удаљеност временом.
on the object a_vehicle, or it could be computed by a function that divides distance by time.
Немци; њем. германска су етничка група која претежно живи у средњој Европи[ 27][ 28] и која дели заједничко германско поријекло,
Germans(German: Deutsche) are a Germanic ethnic group native to Central Europe,[24] who share a common German ancestry,
Посебно, највише су заинтересовани да бирају мету која дели неке особите карактеристике са њом.
Specifically, they are most interested in choosing a target who shares some distinctive characteristic with themselves.
То ће омогућити да се привуче циљана публика са ласером која дели исте интересе као и ви.
It will make it possible to attract a laser targeted audience who share the same interests as you.
Еспер је саопштио да би„ било лепо кад би се Русија понашала као нормална земља која дели западне вредности са Сједињеним Америчким Државама,
Esper previously stated that it would be nice if Russia“could behave like a more normal country that shares Western values shared by the United States,
И у Расенској дивинацији која дели небо на сличан начин,
And in Etruscan sky-divination, which divides the sky in a similar manner,
за веб, представља презентацију о дигиталном грађанству за тинејџере у трајању од 45 минута која дели савете и трикове за безбедно
the Online Safety Roadshow is a 45-minute digital citizenship assembly for teens that shares tips and tricks for being safe
Када се капетану совјетске армије родио син у маленом руском селу Вјатско на обали реке Амур, која дели Руски далеки исток од североисточне Кине, детету су дали руско име Јуриј,
When in the tiny Russian settlement of Vyatskoye, on the banks of the Amur River, which divides the Russian Far East and north-east China, a son was born to a Soviet army captain, he was given the Russian name Yuri,
Резултате: 63, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески