КОЈЕ ВИДИТЕ - превод на Енглеском

• that you see

Примери коришћења Које видите на Српском и њихови преводи на Енглески

Си Бог који види”, јер, као што је рекла:„ Да.
You are the God who sees me,” for she said.

Oni koji vide sebe kao celovite nemaju nikakvih zahteva.
Those who see themselves as whole make no demands.

Ti si onaj koji vidi sve, zar ne?
You're the one who sees everything, aren't you?

Ви сте позитивна особа која види најбоље у другима.
You are a positive person who sees the best in others.

Могуће је да их одрасли који виде децу повезују са овим величанственим ликовима.
It is possible that the adults who see children associate them with these fabulous characters.

И ваш Отац, који види у тајности, ће ти се одужим.
And your Father, who sees in secret, will repay you.

Žene izbegavaju ljude koji vide samo loše stvari u poslu,
Women avoid men who see only negative in work,

Си Бог који види”, јер, као што је рекла:„ Да.
The God Who Sees, for she said.

Tip koji vidi stvari.
The guy who sees things.

Koji vidi mogucnosti.
Who sees an opportunity.

Али сељак који види истину.
The man who sees truth.

Jedina sam osoba koja vidi kako tretiraš djevojke.
I think I'm the only person who sees how disposable you treat girls.

Мушкарци који виде слику увек ме питају:
Men who see the picture always ask me:

Они који виде тек када им се покаже.
Those who see when they are shown.

Oni koji vide odavde, znaju da Moja istina uvek pobeđuje.
Those who see from here know that My truth always prevails.

И Отац твој који види тајно, платиће теби јавно“, додаје Господ.
And your Father who sees in secret will reward you openly,' adds the Lord.

Kada se nasmejete, oni koji vide vaš osmeh vam uzvrate,
When you smile, those who see your smile, smile back,

Oni koji vide šemu i veze,
Those who see the patterns and connections,

Čovek koji vidi.
A man who sees.

Ја сам једини који види још једну могућност.
I'm the only one who sees another possibility.