КОЈЕ ПОМАЖУ - превод на Енглеском

• that help
• that assist
• that helps
• that aid
• that are helpful

Примери коришћења Које помажу на Српском и њихови преводи на Енглески

физичких способности које помажу у одржавању оптималног здравља.
physical skills which helps in maintaining optimal health.

Осим тога, имају велике канџе које помажу при држању неправилних површина како би спријечиле пад.
Additionally, they have large claws that help to hold on to irregular surfaces to prevent falling.

Одељење 6 има посебне јединице за техничку подршку које помажу другим агенцијама за спровођење закона са техничким
Department 6 has special technical support units that assist other law enforcement agencies with technical

Produst Hive развија иновативне услуге које помажу стартап компанијама
Produst Hive develops innovative services that help startup companies define

процедуре и технике које помажу у обављању Системског инжењеринга на пројекту или производу.
and techniques that aid in performing systems engineering on a project or product.

Странице које помажу или омогућавају корисницима преузимање стримованих видео снимака ако је то забранио добављач садржаја,
Sites that assist or enable users to download streaming videos if prohibited by the content provider, such as those found on YouTube

Поред тога, њихове одговорности укључују развој нових мултимедијалних платформи и технологија које помажу у промоцији музичара.
Additionally, their responsibilities include the development of new multimedia platforms and technologies that help in the promotion of musicians.

То су агенције које помажу влади у пружању роба
These are agencies that assist the government in providing goods

Међу осталим техникама које помажу хипертензивним пацијентима,
Among other techniques that are helpful to hypertensive patients,

две супстанце које помажу у спречавању и лијечењу канцера.
two substances that help to prevent and treat cancer.

скуп техника које помажу у смањењу времена док испоруком производа.
a collection of technique that helps in the reduction of waste while delivering products.

Обука наших запослених о методама и техникама које помажу у препознавању и предузимању одговарајућих акција када се идентификује компулзивно
Training our employees on methods and techniques that assist in recognizing and taking appropriate actions when compulsive

Мачке имају унутрашње капке које помажу заштити рожњаче од повреда док се крећу кроз високу траву
Cats have an inner eyelid that helps protect their cornea from injury as they move through tall grass

Оспособљавање наших запослених о методама и техникама које помажу у препознавању и предузимању одговарајућих радњи када се утврди компулзивно
Training our employees on methods and techniques that assist in recognizing and taking appropriate actions when compulsive

Ширење могућности за разне активности које помажу у постизању нових висина
Expanding opportunities for a variety of activities that helps in achieving new heights

здравственог осигурања и организација које помажу у њиховом решавању.
health insurances and organizations that assist in resolving them.

скуп техника које помажу у смањењу времена док испоруком производа.
a collection of techniques that helps in the reduction of time while delivering products.

То је скуп квалитета које помажу у изградњи и побољшању односа у породици( у глобалном смислу,
This is a set of qualities that helps build and improve relationships in the family(in its global sense,

подржавамо иновације које помажу друштву да ублажи
support innovation that helps society mitigate

спровођење истраживања које помажу у обликовању друштва.
carrying out research that helps to shape our society.