КОЈЕ ЋЕТЕ - превод на Енглеском

• that you will
• that you are going
• that you may

Примери коришћења Које ћете на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, постоји и низ других ствари које ћете урадити или уствари морати учинити када знате да сте трудни.
And in addition, there are a number of other things that you are going to do or actually have to do when you know that you are pregnant.

Са искуством у основним истраживањима које ћете стећи у програму,
With the expertise in basic research that you will gain in the programme,

Најлакше разлике које ћете приметити су чињеница да Риокан имају Татами подове,
The easiest distinctions that you may notice are the fact that Ryokan have Tatami mat floors,

Али ти пијетлови, које ћете наћи у продаји, далеко су од таквих борбених риба као њихови рођаци.
However, those fish that you may encounter on sale are far cry from the fighting fish which their relatives used to be.

Са искуством у основним истраживањима које ћете стећи у програму,
With the expertise in basic research that you will gain in the programme,

Предлажемо данас спектакуларно путовање кроз 11 скривених места у Чилеу које ћете волети.
We propose today a spectacular trip through 11 hidden places in Chile that you will love.

сојин лецитин су други састојци које ћете наћи у састојцима Chocolate Slim.
soya lecithin are other ingredients that you will find under Chocolate Slim Ingredients.

Ситуација ће постати далеко сећање на које ћете се осврнути и можда се чак и смејати.
The situation will become a distant memory that you will look back on and maybe even laugh at.

можете се упознати са чланцима које ћете у будућности користити пуно у облику поклон кутија и тест узорака.
you can get acquainted with articles that you will use a lot in the future in the form of gift boxes and test samples.

Наш програм је јединствена, у које ћете стећи искуство не само вд,
Our program is unique, in that you will gain experience in not only Acting,

створите језерце за које ћете бити у стању да се бринете.
Create such a pond that you will be able to care for.

затим купујте најсвежије воће и поврће које ћете одмах појести.
then shop for the freshest fruits and vegetables that you will eat right away.

Такође је испуњен са вредним саветима које ћете наћи корисне у својој каријери као дизајнер накита.
It is also filled with valuable tips which you will find useful in your career as a jewelry designer.

Затим креирајте корисничко име и лозинку које ћете запамтити, али то није лако погодити.
Please create a username and password that will be easy to remember, but not easily guessed.

Немојте да кликнете на спонзорисане везе, које ћете видети међу резултате, јер можете бити преусмерени.
Do not click on the sponsored links which you will see among the results as you may be redirected.

Водене птице се спремају за фото-слотове, које ћете видети испод, ово је дивља,
Waterfowl ducks photo slots, which you will see below,

Али ти пијетлови, које ћете наћи у продаји,
But those cockerels, which you will find on sale,

слика и текст које ћете користити да направите прилагодљиве огласе за поново оглашавање за Мрежу мултимедијалног оглашавања и YouTube.
and text, that will be used to create responsive remarketing ads for the Display Network and YouTube.

на основу доказа које ћете подесите температуру ефектом стаклене баште, влаге, вентилацију.
on the basis of evidence which you will adjust the greenhouse temperature, humidity, ventilation.

Лесс слане врсте ће носити поцкет скенери које ћете добити своје бројеве од магнетских трака.
Less savory types will carry pocket scanners that will get your numbers from the magnetic strips.