КОЈИ КОМБИНУЈУ - превод на Енглеском

• that combine
• which mix
• that combines

Примери коришћења Који комбинују на Српском и њихови преводи на Енглески

Магистар менаџмента је развијен да задовољи потражњу за курсеве који комбинују јаку теоријску основу са чврстим нагласком на практичној примјени.
The MSc in Management has been developed to satisfy the demand for courses which combine a strong theoretical foundation with a firm focus on practical application.

велики број филолошких програма који комбинују ригорозан студију датог језика
a number of philological programmes which combine a rigorous study of a given language

Узмите увид из реномираних индустријских стручњака који комбинују своје академске позадине са великим пословним искуством.
Get insights from renowned industry experts who combine their academic background with ample business experience.

Поштујемо наше студенте који комбинују рад и учење
We respect our students who combine work and studying

Другим речима, произвешће редове који комбинују сваки ред прве табеле са сваким редом друге табеле.
In other words, it will produce rows which combine each row from the first table with each row from the second table.

Постоје људи који комбинују лобању са кормилима посебно пирата,
There are people who combine the skull with crossbones especially the pirates,

Налет даха која долази након што је угушила ослобађа ендорфин, који комбинују са неурохемијског коктелом пола да створи осећај повећане одушевљења", каже Кернер.
The rush of breath that comes after being choked releases endorphins, which combine with the neurochemical cocktail of sex to create a feeling of heightened exhilaration,” says Kerner.-.

ГК се игра у ЦБ који комбинују са Фулл Бацкс прекидачком игром када је могуће отворити простор за напред.
The GK plays into the CBs who combine with the Full Backs switching play when possible to open space to go forward.

Али данас мноштво савремених компанија за роллерцоастер гради хибридне подупираче који комбинују сигурност и структурални интегритет челичне конструкције уз стара времена осећања дрвене стазе.
But today a lot of modern rollercoaster companies are building hybrid coasters which combine the safety and structural integrity of steel construction with the old-time feel of a wooden track.

Овај програм је намењен наставницима средњих школа и за оне који комбинују биологију са образовањем, као што су екологија,
This program is designed for high school teachers and for those who combine biology with education such as ecology,

Овај академски програм има за циљ да произведе дизајнере који комбинују техничку надареност,
This academic program aims to produce designers who combine technical aptitude,

произвођач и трговац који комбинују вапе пројектовање,
manufacturer and wholesaler who combine vape design,

коју предају стручњаци који комбинују искуство у правној пракси
taught by experts who combine experience in legal practice

затим подељени у четири боје( ЦМИК) који комбинују да створи цео спектар боја које су потребне за фотографске отисака.
then separated into four colors(CMYK) which combine to create the total spectrum of colors needed for photographic prints.

интринзично сигуран АЦ претварач као један од високотехнолошких производа који комбинују дигиталну регулацију фреквенције брзине
intrinsically safe AC inverter as one of the high-tech products which combine digital frequency speed regulation technology

Жири је похалио„ заводљиве„ видео инсталације Прајсове који комбинују слике, текст и музику.
The judges praised Price's"seductive and immersive" video installations, which combine moving images, text and music.

коју углавном науче професионалци који комбинују своју каријеру академским животом".
taught mostly by professionals who combine their career with an academic life”.

одликује се веома широког спектра међународних дубине стандарди курсевима који комбинују практичне елементе
is Characterized by a very wide range of international standards depth courses Which combine practical elements

Мицрософт ради на стварању хибридних квантних рачунара који комбинују нову технологију са конвенционалнијим процесорима.
Microsoft is working on creating hybrid quantum computers, which combine the new technology with more conventional processors.

флексибилне програме, који комбинују теорију и праксу.
flexible programs, which combine the theory and practice.