КОЈИ МОГУ ДА - превод на Енглеском

• that can
• that may
• that could
• that might

Примери коришћења Који могу да на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, рачунар је и даље рањив на нове типове вируса који могу да користе различите кодове.
However, the computer is still vulnerable to new types of viruses that may use different codes.

техничких проблема који могу да нанесу штету Google-у,
technical issues that could harm Google,

ПН обухвата проблеме који могу да се реше на много различитих начина
PBL includes problems that can be solved in many different ways

Поред тога, прочитајте на крају чланка савете који могу да делују на друге врсте.
In addition, read the end of the article for tips that may work on other species.

Венецуела забрањује протесте који могу да„ омету или утичу“ на изборе о Националној конститутивној скупштини расписаним за недељу.
Venezuela is banning protests that could“disturb or affect” Sunday's controversial election for a new constituent assembly.

више дијагностичких интервенција који могу да идентификују или дијагностикују одређену болест или стање.
more diagnosis interventions that might identify or diagnose a particular disease or condition.

Ово предивно природно пиће и садржи састојке који могу да помогну да се ублаже стрес!
This wonderful natural drink even contains the ingredients that can help to alleviate stress!

Генерички термин који се користи у случају полимерних материјала који могу да садрже друге супстанце.
Generic term used in the case of polymeric material that may contain other substances.

САД су покушале да блокирају руске гасоводе који могу да испоручују јефтинији гас у Европу“.
The United States has sought to block gas pipelines that could deliver cheaper gas to Europe.

Елиминишите све услове који могу да вам повреде или погоршају постојеће стање,
Rule out any conditions that might be causing your pain

Постоји велики број лекова који могу да излече пијелонефритис у раним
There are a huge number of drugs that can cure pyelonephritis in the early

Поред тога, зауставља се употреба моћних лекова који могу да утичу на стање крви.
In addition, the use of potent drugs that may affect the blood condition is stopped.

Лето може да донесе специфичне изазове који могу да утичу на ментално здравље људи, открива Буцклеи.
Summer can bring specific challenges that might affect people's mental health, Buckley reveals.

оснажује Жуте појасеве да разликује облике који могу да промене.
empowers Yellow Belts to distinguish forms that could profit by change.

Светска здравствена организација је позвалаподтипа вируса грипа који могу да изазову епидемије сезону 2011-2012 година.
The World Health Organization has calledsubtypes of influenza viruses that can cause epidemic season 2011-2012 years.

Други тестови могу да се примене на процени своју осетљивост на специфичне алергене који могу да се покрећу астму.
Other tests may be administered to assess your sensitivity to specific allergens that may be triggering your asthma.

Нека истраживања су открила да постоје неки лекови за депресију који могу да оштете новорођенче ако се узимају током трудноће.
Some researches have found that there are some depression medications that might harm a newborn baby if taken during pregnancy.

постоје нови потенцијални лекови који могу да се тестирају.
saying there were new potential drugs that could be tested.

Сврха електричног прекида је да се минимизира ефекат рефлексије сигнала који могу да изазову облике таласних изобличења.
The purpose of electrical termination is to minimize the effects of signal reflections that can cause waveform distortion.

Међутим, не заборавите на неактивне компоненте сличних лекова који могу да утичу на безбедност и ефикасност.
However, do not forget about the inactive components of similar drugs that may affect safety and efficacy.