КОЈИ МОЖЕМО - превод на Енглеском

• that we can
• which we may
• who can

Примери коришћења Који можемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Рад на овом систему ће укључивати чишћење скрипти, датотека и који код који можемо без прекида.
Work on this system will include cleaning up scripts, files, and what code that we can without breaking everything.

постоји општи напредак који можемо мање или више пратити.
there is a general progression that we can more or less follow.

који је претвара у звук, који можемо чути.
which translates it into audio…-… that we can hear.

међународној правди је још један пут наде који можемо данас отворити.
to international justice is another path of hope that we can open today.

Образложени и претпостављени услови коришћења су вероватни услови који можемо очекивати због функције или изгледа производа(
Reasonably foreseeable conditions of use mean conditions of use that can be anticipated as likely to occur because of the function

Суочени са феноменом као што је нацизам, који можемо посматрати споља,
Confronted with a phenomenon like Nazism, which we can observe from the outside,

То је једини начин на који можемо да заштитимо европски мир
This is the only way in which we can protect the European peace

Мораћете да нам емаил један писмо ауторизације који можемо да вам емаил да помогне олакша трансфер.
You will need to email us an authorization letter which we can email you to help facilitate the transfer.

Повезује их онај слој људског живота који можемо означити као област обичаја, свакодневног начина живота, моралних навика.
This connection is formed by the layer of human life, which we can call the area of customs, habits, everyday moral teaching….

Мало среће, она ће имати неку увид који можемо користити да приоритет нашу истрагу о Хаусер жртава.
Any luck, she will have some insight which we can use to prioritize our investigation of Hauser's victims.

Ово је један линк који показује да библијски потоп у ствари могу буде оригиналан и начин на који можемо да крају доказати да је то истина.
This is one link that shows that the biblical flood may in fact be genuine and a way in which we can ultimately prove that to be true.

Онда телефонски са В. И. Н. С. Такође у вези са Маркс случајем, који можемо обавити у ауту.
Then a phoner with w. I.N.S. Also about the marks case, Which we can do from the car.

Ово би могао бити засебан чланак, који можемо радити у неком тренутку,
This could be a separate article on its own, which we may do at some point,

Погледајте на матичној плочи произвођача видео( који можемо користити Еверест туториал сазнати шта графичку картицу имате),
You look on your video card manufacturer(which we can use Everest tutorial to find out what video card you have),

је ово некако највећи степен од 10 који можемо имати, који може стати унутар овог броја овде.
because this is kind of the largest power of 10 that can be, that can go into this thing right here.

смо ту, спремни да помогнемо на сваки начин на који можемо“, поручио је Обама.
you embark on this great adventure, and know that we stand ready to help in any ways which we can.

нам донесе е-маил на радну површину и нивоа који можемо помоћи да читамо мејл без повезивања на интернет.
install a program that can bring us emails on the desktop and that can help us read an email without being connected to the Internet.

узети у обзир финансијски пакет који можемо договорити( у зависности од статуса кредита)
consider a finance package which we can facilitate(subject to credit status)

узети у обзир финансијски пакет који можемо договорити( у зависности од статуса кредита)
consider a finance package which we can arrange(subject to credit status)

узети у обзир финансијски пакет који можемо договорити( у зависности од статуса кредита)
consider a finance package which we can facilitate(subject to credit status)