КОЈИ ПОЗНАЈУ - превод на Енглеском

• who know
• who are familiar
• who knows
• who knew

Примери коришћења Који познају на Српском и њихови преводи на Енглески

америчких академика који имају међународне праксе и који познају врхунске питања који су укључени у трговину,
trade law practitioners who have international practices and who know the cutting-edge issues involved in trade,

Мало је рододендрона који познају нашу климу, пуно рододендрона који нас могу поднијети,
There are few rhododendrons who are familiar with our climate, many rhododendrons who can handle us,

У том контексту постоји потреба за добро обучених професионалаца у овим дисциплинама, који познају основе, али и најновије трендове
Given this, there is a need to have well trained professionals in these disciplines, who are familiar with the foundations but also the latest trends,

Они, који познају Јеванђеље не би требали да се чуде оним што ће се десити,
Those who are familiar with the Gospel should not be astonished at what happened next,

Потрошачи који познају или желе да упознају француски језик
Our consumers that know or wish to learn the French language

Који познаје сва дела њихова.
He who knows all their works.

Али народ који познаје Бога својега биће непоколебљив.
The people who know their God will be strong.”.

Генерал, који познаје тај део света,
The general, who knows that part of the world,

Западне дипломате које познају принца- знаног као М. Б. З.
Western diplomats who know the prince- known as M.B.Z.

Ја сам тај који познаје Кје-Баека боље од свих других и његова стратегија.
It's me who knows Kye-Baek better than any other one- His strategy is.

To su ljudi koji poznaju grad još od boljih vremena.
They're people who knew the town when times were better.

Народ који познаје Бога својега охрабриће се и извршиће.
The people who know their God WILL stand firm and take action.

Успео сам да ступим у контакт с човеком који познаје његову породицу.
I have managed to track down somebody who knows the family.

On je imao srce koje poznaje i voli Boga.
My husband was a pastor who knew and loved God.

Тзв. Девојке које познају мудрост референцијеодржавање
So called the girls who know the wisdom of doingeconomy

Bog je taj koji poznaje naša srca.
It is God who knows our heart.

Oni koji poznaju profesora Branislava, nisu suviše začuđeni ovim njegovoim potezom.
Those who knew Mr. Marksbury could not have been surprised at the move.

Pitajte pravnike advokate koji poznaju ovu materiju.
Get the facts from lawyers who know the law.

Ti si novajlija koji poznaje svakoga ko je neko.
You're the rookie who knows everyone who's anyone.

Shvatila je da stoji pred osobom koja poznaje tajne njenog srca.
She perceived that she was in the presence of one who knew her very deepest heart secrets.