КОЈИ ПОМАЖЕ У - превод на Енглеском

• that helps in
• which aids in
• that assists in

Примери коришћења Који помаже у на Српском и њихови преводи на Енглески

можемо закључити да је катран у саставу козметике који помаже у борби против масне перути.
we can conclude that it is the tar in the composition of cosmetics that helps in the fight against oily dandruff.

случају инфламације утеруса јер делује као тоник који помаже у опоравку овог региона.
of uterine inflammation because it acts as a tonic that helps in the recovery of this region.

Један од најбољих примера у овом случају је Милк Тхистле који помаже у производњи ензима који чисте јетру токсина.
One of the best examples in this case is milk thistle that helps in production of enzymes that clean the liver of the toxins.

метхи праху који помаже у побољшању кардиоваскуларних функција
methi powder that helps in enhancing cardiovascular functions

онда је смарагд камен који помаже у борби против зла
the emerald is a stone that helps in the fight against evil

Дијета је препозната као један од најважнијих фактора који помаже у ефикасној борби против кандидијазе.
Diet is recognized as one of the most important factors that helps in the effective fight against candidiasis.

Лизин- побољшава синтезу протеина, који помаже у очувању снаге,
Lysine- improves protein synthesis, which helps in maintaining the power,

ДМАА је синтетички произведен лек који помаже у изградњи тела,
DMAA is a synthetically manufactured drug which helps in body building,

АЦЦОУНТЕР КСНУМКССКСНУМКС Алекандер Моисеиенко- добровољац који помаже у поправци АПУ опреме,
ACCOUNTER 2С1 Alexander Moiseyenko- a volunteer who helps in the repair of APU equipment,

Површни тестостеронски појачивач за мушкарце, који помаже у задржавању мушке особе у њиховом главном стању.
A superficial testosterone booster for men, which helps in remaining the male person in their prime condition.

То је паметан психолошки трик, који помаже у кратком року да повећа количину хране која се конзумира.
This is a clever psychological trick, which helps in the short term to increase the amount of food consumed.

Бакар је битан минерал за здравље који помаже у спречавањуфеталне малформације,
Copper is an essential mineral for health that helps to preventfetal malformations,

Спанац је добар извор витамина К, који помаже у формирању крв супстанце потребне за згруљавање крви.
Spinach is a good source of Vitamin K, which assists in the formation of the blood substance required for clotting of blood.

ИТИЛ је скуп најбољих пракси за ИТ Сервице Манагемент( ИТСМ) који помаже у постизању ефикасне подршке и пружања врхунских
ITIL is a set of best practices for IT Service Management(ITSM) which helps in the achievement of efficient support& delivery of high-end

лираглутид стимулише ваш панкреас на стварање више ензима инсулина који помаже у неутрализацији глукозе у крви.
liraglutide stimulates your pancreas to produce more insulin enzyme which helps in neutralizing the blood glucose.

Интересантно, то такође утиче на подручје мозга познатог као Вентрални тегментални простор( ВТА), који помаже у ослобађању добар неуротрансмитер допамина.
Interestingly, it also affects an area of the brain known as the Ventral Tegmental Area(VTA), which helps in the release of the feel-good neurotransmitter dopamine.

серотонин и хистамин, који помаже у.
and histamine, which helps in easi.

ако програм који помаже у верификацији сам по себи није доказан,
if the program which aids in the verification is itself unproven,

Већина настава се организује у малим групама студената који помаже у прављењу сигурни да су професори су у стању да пренесе онолико информација колико је потребно док задовољавање потреба сваког појединачног ученика.
Most classes are organized in small student groups which aids in making sure that the professors are able to transfer as much information as needed while meeting each individual students' needs.

претраживање/ мењање широког пројекта који помаже у рефракторирању кода.
Regular expressions search, and project-wide search/replace which helps in refactoring code.