КОЈИ ПРОИЗВОДЕ - превод на Енглеском

• that produce
• who manufacture
• who make

Примери коришћења Који производе на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је напоменути да до сада фармацеути који производе такво средство не могу тачно описати механизам његовог утицаја на Кохов штап.
It is noteworthy that until now pharmacists who manufacture such a remedy can not exactly describe the mechanism of its effect on Koch's wand.

Овај изазов суочавају се сви економски сектори који производе или користе биљке:
This challenge is faced by all economic sectors that produce or use plants:

Како пише на сајту Агенције,„ Компаније и појединци који производе или рекламирају козметику имају законску обавезу да осигурају безбедност својих препарата.
According to the FDA's website:“Companies and individuals who manufacture or market cosmetics have a legal responsibility to ensure the safety of their products.

Произвођачи који производе дјечју храну морају се придржавати низа строгих правила
Manufacturers who make baby food have to comply with a string of strict rules

многи други синдроми који производе апсолутно сличне симптоме.
there are many other syndromes that produce absolutely similar symptoms.

Како пише на сајту Агенције,„ Компаније и појединци који производе или рекламирају козметику имају законску обавезу да осигурају безбедност својих препарата.
According to the FDA:"Companies and individuals who manufacture or market cosmetics have a legal responsibility to ensure the safety of their products.

разнолику употребу технологије за напредну аналитику и продаваце који производе те апликације.
it highlights both the diverse uses for advanced analytics technology and the vendors who make those applications possible.

Срце је електрична пумпа састављена од срчаних мишића и ћелија који производе и спроводе електричне сигнале.
The heart is an electrical pump composed of heart muscle and cells that produce and conduct electrical signals.

То је рекао, када се пореди цена са другим ручним пумпама, чини се да је у поређењу са другим трустед брендовима који производе пумпе.
That said, when comparing the price against other manual pumps it does seem to be higher in a comparison to other trusted brands who manufacture pumps.

подршка студентима система који производе неупоредиве резултате.
student support systems that produce unparalleled results.

машинеријом, као и мале независне произвођаче који производе ограничене количине занатских чајева.
as well as small-scale independent producers who make limited quantities of artisan teas.

стварају услове који производе торнаде торнаде.
create the conditions that produce tornadoes tornadoes.

Изван Бургундије, постоји велики број изузетних винограда који производе висококвалитетан пинот ноир,
Outside of Burgundy, there are a number of standout vineyards which produce high-quality Pinot Noir,

Наравно, не кривим оне који производе такве уређаје, али они који купују и користе.
Sure do not blame those who produce such devices but those who buy and use.

Новинари су људи који производе вести из и као део одређеног друштвеног контекста.
Journalists are people who produce news out of and as part of a particular social context.

Алге обухватају неколико различитих група организама који производе енергију путем фотосинтезе
Algae comprise several different groups of organisms which produce energy through photosynthesis

Алге обухватају неколико различитих група организама који производе енергију путем фотосинтезе
Algae Algae comprise several different groups of organisms which produce energy through photosynthesis

Истраживање: углавном економисти који производе извештаје засноване на статистичким подацима
Research: mainly economists who produce statistics based reports

попут планктона, који производе више од половине кисеоника који удишемо
such as plankton, which produce more than half of the oxygen we breathe

Мислим да је сок од винове лозе, који производе воће, грожђе даје живот,
I think that the life-giving sap of the vine, which produce fruit, grapes,