КОЈИ ЧУВА - превод на Енглеском

• that preserves
• that keeps
• that stores
• that guards
• that saves

Примери коришћења Који чува на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако нема смисао у томе", рече краљ," који чува свет невоља,
If there's no meaning in it,' said the King,'that saves a world of trouble,

Ове верзије укључују метални бокал који чува топлоту, тако да можете наставити на још један топао шољу изнова
These versions include a metal carafe that preserves heat, so you can continue back for another warm cup again

је музеј Џемса Џојса који чува бројна блага,
is a James Joyce museum that keeps a number of treasures,

молекула који чува хемијску енергију коју користе ћелије.
a molecule that stores the chemical energy used by cells.

леденици око Цхамоник-а имају ефекат хлађења који чува снег, осигуравајући га неким од најбољих
the glaciers around Chamonix have a cooling effect that preserves the snow, assuring it some of the best

дугогодишњим искуством развили смо проверен систем који чува ваш новац.
based on years of experience, we have developed a proven system that saves Your money.

једини на земаљској кугли који чува личне предмете
the only one on Earth that keeps personal items

на начин који чува њихов однос.
in a manner that preserves their relationship.

људи у здравих односа с њима на начин који чува њихова веза јака.
people in healthy relationships handle them in a way that keeps their bond strong.

роботски систем за уклањање мина, који чува људске животе тако што чисти путеве у минским пољима.
mine-clearing robotic system, that saves human lives by clearing routes across mine fields.

У моделу" Босцх ТЕС 71221 РВ" постоји функција прављења висококвалитетног напитка за кафу на рачун непропусног одељка који чува арому.
In the model"Bosch TES 71221 RW"there is a function of making high-quality coffee drink at the expense of an airtight compartment that preserves the aroma.

врсту цивилног производа који чува храну или друге предмете на константно ниској температури и хладном стању.
is a civilian product that keeps food or other items cool and cold.

У моделу" Босцх ТЕС 71221 РВ" постоји функција прављења висококвалитетног напитка за кафу на рачун непропусног одељка који чува арому.
In the model"Bosch TES 71221 RW"There is a function of preparing high-quality coffee drink due to the hermetic compartment that preserves the aroma.

Село је познато по својој улози као" живи музеј" који чува традиционални начин живота Манкса.
The village itself is famous for its role as a“living museum” that preserves the traditional Manx way of life.

сценаристи су негде између човека који чува врата студија
screenwriters rank somewhere between the man who guards the studio gate

ТранспортатионПарк, који чува заборављене личне карте,
TransportationPark, which keeps forgotten identity cards,

Једини музеј у свету који чува оригиналне личне и научне предмете Николе Тесле.
It is the only museum in the world which preserves the original and personal inheritance of Nikola Tesla.

Прво, имате Виндовс Упдате који чува оперативни систем ажуран
First, you have Windows Update which keeps the operating system up-to-date

Тај систем је блок ланац, који чува детаље сваке трансакције у веома великој књизи.
That system is the block-chain, which stores the details of each transaction in a very large ledger.

на коси постоји лаган заштитни филм који чува прслук од спољног утицаја- сунца,
on hair there is an easy protective film which preserves a hair trunk against external influence- sunshine,