КОЊИЧКЕ - превод на Енглеском

• cavalry
• equestrian
• horse

Примери коришћења Коњичке на Српском и њихови преводи на Енглески

она прегледа своје трупе из Домаће дивизије, пешадијске и коњичке гарде и Краљевих трупа коњичке артиљерије.
she inspects her troops of the Household Division- both foot guards and horse guards- and the King's Troop, Royal Horse Artillery.

Коњичке пукове од 800 до 1200 људи су чинили три или четири ескадрона од по два одреда сваки,
Cavalry regiments of 800- 1,200 men were made up of three

португалском школом коњичке уметности и Краљевском андалузијском школом.[ 1].
the Portuguese School of Equestrian Art, and the Royal Andalusian School.[1].

Главни противник Коњичке команде и Звезданих шерифа је раса нељудских створења познатих као Одметници који су
The main foe of Cavalry Command and the Star Sheriffs was a race of non-human creatures known as Vapor Beings(or Outriders)

верује се да ће ускоро бити враћене и у календар Међународне коњичке федерације.
it is believed they will soon be reenlisted into the calendar of the International Equestrian Federation.

Краковске коњичке бригаде и Варшавске оклопно-моторизоване бригаде.
Kraków Cavalry Brigade, and Warsaw Armoured Motorized Brigade.

освојивши две златне медаље на светским коњичке игре у Нормандији,
winning two gold medals at the world equestrian games in Normandy,

Потпуно мобилисана, југословенска краљевска војска је могла да размести 28 пешадијских дивизија, 3 коњичке дивизије и 35 независних пукова.
Fully mobilized, the Yugoslav Army fielded 28 infantry divisions, three cavalry divisions, and 35 independent regiments.

мора се посјетити заинтересованим за коње и коњичке спортове.
is a must-visit for those interested in horses and equestrian sports.

Основана је у просторијама онога што је некада био коњичке касарне и провинцијски педагошка школа.
It was founded within the premises of what had once been cavalry barracks and a provincial training school.

која се простире на 232 хектара, садржи пет елегантних соба за пријем- идеално за забаву- као и поло и коњичке објекте.
features five elegant reception rooms- ideal for entertaining- as well as polo and equestrian facilities.

40 руских наспрам 22 аустро-немачке коњичке дивизије.
40 Calathrinan cavalry divisions against 22 Austro-German.

А/ 21. теренска артиљерија( МЛРС)- артиљерија прве коњичке дивизије распоређена у знак подршке Операцији Пустињска Олуја у септембру 1990.
A/21st Field Artillery(MLRS)- 1st Cavalry Division Artillery deployed in support of Operation Desert Shield in September 1990.

40 руских наспрам 22 аустро-немачке коњичке дивизије.
40 Russian cavalry divisions against 22 Austro-German.

Дакле, коњичке игре онлине не само интересантан, али је корисно,
So games online horses do not only interesting,

Ове године смо награђени за одевне предмете којима промовишемо нашу најзначајнију манифестацију- Љубичевске коњичке игре и то конкретно за кошуљу коју смо израдили као поклон гостима, напомиње Савић.
This year we have been awarded for garments that promote our most important event- Ljubicevo Equestrian Games and in particular for the shirt that we made as a gift to guests, says Savic.

Тада су могли да доведу батерије коњичке артиљерије царске гарде
They were then able to bring up Horse Artillery batteries of the Imperial Guard

укључујући његове коњичке споменике надвојводи Карлу,
including his equestrian monuments to the Archduke Charles

крунисање Карла X, 1825. године. План Хиторфа садржао је четири фонтане у четири квадранта око коњичке статуе Луја XVI.
the 1825 coronation of Charles X. The plan of Hittorff featured four fountains in four quadrants surrounding an equestrian statue of Louis XVI.

2] Занимају га коњичке трке и рагби.
He is interested in horse racing and rugby.