КОЊСКИ - превод на Енглеском

• horse
• equine
• equestrian
• horses
• ponytail

Примери коришћења Коњски на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, то је прилично велики коњски град за мене, или га само носим, јер ће га моја кћерка извадити из коријена.
So, it's pretty much ponytail city for me, or I just wear it down because my daughter will yank it out by the roots.

Она је, међутим, важно за студенте о степену Међународни Коњски пословни менаџмент да има неки претходно искуство у коњски сектору.
It is recommended for students in the International Equine Business Management degree to have some prior experience in the equine sector.

За њен пети рођендан јој је додељен чистоћи чорби и освојио свој први коњски трофеј касније исте године.
She was given a Thoroughbred horse for her fifth birthday and won her first equestrian trophy later that same year.

Ох је најавила да ће се удружити са канадским редатељком Ан Мари Флеминг ради сарадње на анимираном филму под именом" Коњски прозори".
Sandra Oh teamed up with Canadian director Ann Marie Fleming to work on an animated feature movie called Window Horses.

потенцијално смртоносним поремећајем који се зове цаудиа коњски синдром( види слајд 4).
potentially deadly disorder called caudia equine syndrome(see slide 4).

У октобру 2014. године, Ох је најавила да ће се удружити са канадским редатељком Ан Мари Флеминг ради сарадње на анимираном филму под именом" Коњски прозори".
In October 2014, Oh announced that she would be teaming up with Canadian director Ann Marie Fleming to collaborate on an animated feature film titled Window Horses.

Следећа почетак програма: академска година 2018- 2019 Степену Енглески-учио инж у Међународни Коњски пословни менаџмент је степен пословне администрације у којој коњ игра централну улогу.
Next start of the programme: the academic year 2018- 2019 The English-taught bachelor's degree in International Equine Business Management is a business administration degree in which the horse plays a central part.

ће се удружити са канадским редатељком Ан Мари Флеминг ради сарадње на анимираном филму под именом" Коњски прозори".
she announced that she would collaborate with Canadian director Ann Marie Fleming for an animated feature film titled‘Window Horses.'.

пумпање воде из рудника, који су раније користили Коњски пумпе.
an application where horses had previously been used.

ће се удружити са канадским редатељком Ан Мари Флеминг ради сарадње на анимираном филму под именом" Коњски прозори".
she teamed up with Canadian director Ann Marie Fleming to collaborate on an animated feature film titled Window Horses.

скулптор само изабере коњски став према личним уметничким преференцијама….
the sculptor just chooses the horse's attitude to suit personal artistic preference….

Од старе славе остао је само коњски реп, а народ живи у сенци некадашњег срећног света.
Only the horse's tail remains of its former glory, while the people live in the shadow of what used to be a happy world.

Уобичајена грешка је да се повеже биљка са главом на коњски систем- то није баш добро.
A common mistake is to tie a lead weight plant to the horse system- this is not very good.

се праменови ослобађају или сакупљају у коњски кљун.
if locks are dismissed or collected in a horse tail.

За Хунт је речено да је инспирисан да направи овај уређај након што је сведочио малу девојчицу која је погодила коњски превоз.
Hunt was said to have been inspired to create this device after witnessing a small girl hit by a horse carriage.

која има коњски ранч који храни преко 3000 комада коња да би обезбедио одрживу антисера копитара.
which has a horse ranch feeding over 3000 pieces horses to provide sustainable equine antisera.

изгледа као коњски реп.
it looks like a horse's tail.

Тетанус је медицинска хитна помоћ која захтева хоспитализацију, тренутни третман људским имуног глобулином против тетануса( ТИГ)( или коњски антитоксин ако људски имуни глобулин није доступан), појачивач токсоида против тетануса( ТТ), средства за контролу мишићног спазма
Tetanus is a medical emergency requiring hospitalization immediate treatment with human tetanus immune globulin TIG or equine antitoxin if human immune globulin is not available a tetanus toxoid TT booster agents to control muscle spasm

укључују велики бронзани коњски статуе Фредерика Вилхелма ИВ из 1886.
include a large bronze equestrian statue of Frederick Wilhelm IV from 1886,

Тетанус је медицинска хитна помоћ која захтева хоспитализацију, тренутни третман људским имуног глобулином против тетануса( ТИГ)( или коњски антитоксин ако људски имуни глобулин није доступан), појачивач токсоида против тетануса( ТТ), средства за….
Tetanus is a medical emergency requiring hospitalization immediate treatment with human tetanus immune globulin TIG or equine antitoxin if human immune globulin is not available a tetanus toxoid TT booster agents to control muscle spasm and….