КРАСЕ - превод на Енглеском

adorn
красе
украшавају
decorate
dekorisati
украсити
украшавају
декорирати
украшавање
украшити
да красе
dekorišite
dekoracija
уредити
adorned
красе
украшавају
adorning
красе
украшавају
have
imati
jesi li
već
dobiti
су

Примери коришћења Красе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Данас функционишу прије свега као украсни предмети који красе приватне вртове
Today, they function primarily as decorative objects that adorn private gardens
Да бисте то урадили, на првом месту у свим хранивима красе протеине животињског порекла( од 25 до 30%,
To do this, in the first place in all feed adorn proteins of animal origin(from 25 to 30%,
Током цветања, њени светли пупољци красе подручје и испуњавају ваздух мирисом ружа,
During flowering, its bright buds adorn the area and fill the air with the scent of roses,
Саксији биљке у нашим животима често красе не само живе,
Potted plants in our lives very often adorn not only inhabited,
резано цвеће красе и испуњавају простор пријатним мирисом.
because the cut flowers adorn and fill the room with a pleasant smell.
класичне апликације красе фасаду, спољна изолација је прави грађевински грех.
classic applications adorn a facade, an external insulation is a real building sin.
биљака лепих цветова красе кипове административне центре
beautiful flowers adorn statues administrative centers
Заједно, ова три фактора дају разочаравајући резултат- на лијепим женским куковима красе ружне израслине у облику хлача.
Together, these three factors give a disappointing result- on the beautiful female hips adorn the ugly growths in the form of trousers breeches.
је уобичајена заблуда да све сњежне гуске красе такав ледени изглед бијелог капута.
though it's a common misconception that all Snow Geese adorn such an icy-looking white coat.
сликовити гроздови красе готово све континенте земље.
as picturesque clusters adorn almost all continents of the earth.
Фреске које красе отворене аркада, познат као Галерија Херкула су измењени Раиниер III,
The frescoes decorating the open arcade known as the Gallery of Hercules were altered by Rainier III,
понекад чак и даље красе своје зидове образац.
sometimes even further decorating their walls pattern.
Ове приче настављају да се каже и красе данас они који желе да направе морални напад на наводне вандала.
These stories continue to be told and embellished today by those who wish to make a moral attack against the alleged vandals.
Ове приче настављају да се каже и красе данас они који желе да направе морални напад на наводне вандала.
And embellished today by those who wish to make a moral attack against the alleged vandals.
Споменик је смјештен у меморијалном комплексу Тјентиште у коме посјетиоци могу обићи спомен собу„ Битке на Сутјесци“( 1943) чију унутрашњост красе зидне фреске.
The monument is located in the Tjentište memorial complex, where visitors can visit the“Battle of Sutjeska”(1943) memorial room, whose interior is decorated with wall frescoes.
Азалеа, рододендрон, или из здравствене породице с правом један од највећих украсног шибља које красе куће светле Цвета у најмрачнији доба године
Azalea, rhododendron, or, of the heath family is rightfully one of the most ornamental shrubs that adorn the house bright blooms in the darkest time of the year
Излажући свој живот оштрици ножа исказао је сву одлучност и храброст који красе једног припадника Војске Србије
Exposing his life to a knife blade he showed all his determination and courage that decorate a member of the Serbian Armed Forces
ова јединствена ливница израдила је преко сто педесет великих споменика који красе паркове Србије,
this unique foundry made over 150 big monuments which decorate the parks of Serbia,
С обзиром да Београд красе споменици великана који су задужили српски народ у Првом светском рату, Србија има
Since Belgrade is adorned by monuments to great people to whom Serbia owes a debt of gratitude for their contribution in the First World War,
Наћи ћете 180 дрвене колибе продаја све од традиционалних сува шљива мушкарце који красе Нурембергерс куће за Божић на Оригинал Нирнберга који се може назвати само као пример, ако су произведени у оквиру граница града
You will find 180 wooden huts selling everything from the traditional Prune Men that decorate Nurembergers houses at Christmastime to the Original Nuremberger that can only be named as such if they are produced within the city limits
Резултате: 83, Време: 0.0262

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески