КРАТКОРОЧНИХ - превод на Енглеском

• short-term
• short term
• shorter-term

Примери коришћења Краткорочних на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина ученика у овом програму су узимање краткорочних интензивне часове енглеског језика,
Most students in this program are taking short term intensive English lessons

Уместо краткорочних имамо„ хипер“ опције,
Instead of“Short Term”, we have“Hyper” binaries,

Уопштено говорећи, третман подразумева комбинацију краткорочних метода ублажавања бола вашег љубимца са више дуготрајних техника како би се елиминисао извор проблема.
Generally, treatment involves a combination of short term methods of relieving your pet's pain with more long term techniques to eliminate the source of the trouble.

Обављен позив центар за Телеком продаје Кампања је доступан за дугорочних и краткорочних продајних кампања.
The outbound call center for Telecom Sales Campaign is available for long and short term sales campaigns.

који улаже у евро валути, било директно или путем краткорочних дужничких инструмената деноминираних у еврима.
either directly, or by way of euro denominated short term debt instruments.

би се заштитили од краткорочних флуктуација на тржишту.
in order to protect you from short term market fluctuations.

NC TAR је развијен за вредновање постојећег капацитета и краткорочних расподела до једне године.
NC TAR was developed for valuation of existing capacity and short term allocations up to one year.

Глобално Одрживо управљање гледа даље од краткорочних кварталне добити,
Sustainable management is beyond the short-term focus on quarterly profits

Разлози за повећање краткорочних притиска је често превисоки вежба,
The reasons for a short-term increase in pressure is often a prohibitive exercise,

Осим краткорочних споредних ефеката,
Aside from the short-term side effects,

Неки од краткорочних ризика су оне повезане са било којим хируршке интервенције
Some of the short-term risks are those associated with any surgical procedure

Са потпуно прилагодљив краткорочних и дугорочних студија могућности,
With fully customizable short and long-term study opportunities,

наплату ради продаје краткорочних хартија од вредности супротно члану 15. став 1. овог закона;
collects in order to sell the short-term securities contrary to Article 15, paragraph 1 of this Law;

наплату ради продаје краткорочних хартија од вредности у Републици супротно члану 15. став 3. овог закона;
collects in order to sell the short-term securities in the Republic contrary to Article 15, paragraph 3 of this Law;

на позиције дугорочних кација, иако се неки хеџ фондови уместо овога базирају на позиције краткорочних акција.
although there are some hedge funds that focus on short equity positions instead.

понекад се појави прелаз између краткорочних и дугорочних померајућих просека.
there is a crossover between a short-term and a long-term moving average.

Два централне играчи у сваком каналу створи простор краткорочних и дугорочних да прими лопту.
The two central players in each channel create space short and long to receive a pass.

стратегија дугорочних/ краткорочних акција захтева јаснан нагласак или на позиције дугорочних акција или позиције краткорочних кација.
long/short equity strategy requires clear emphasis on either long equity positions or short equity positions.

чак ради у краткорочних позиција,” Саопштење за штампу државе.
even operating in shorter-term positions,” a press release states.

чак ради у краткорочних позиција,” Саопштење за штампу државе.
even operating in shorter-term positions,” a press release states.