Примери коришћења Крађи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
присилном трансферу технологије и крађи интелектуалне својине.
Креирање" белу листу" потврђених СИМ картица које се могу користити у телефону без изазивања обавештење о крађи.
Create a"white list" of confirmed SIM cards that can be used in the phone without triggering a notification of the theft.Када је Томас ухваћен у крађи, он одлучује да се придружи медицинском корпусу Краљевске војске.
Или да се иза" службене тајне" крију подаци о крађи на наплатним рампама на аутопуту?
Or the fact that the"official secret" mark is placed on records of theft in highway toll booths?Теза мог комада ће бити да Остап краде из љубави према крађи, а не из користољубља.
The point of my play is to show that Ostap просечан губитак по крађи, у свих 50 држава плус Дистрикт Цолумбиа.
average loss per theft, in all 50 states plus the District of Columbia.прељуби, крађи, лажном сведочењу
adultery, stealing, bearing false witness,финансијско чудовиште засновано на превари, обмани и крађи.
financial abomination based on fraud, theft and deceit.је учествовао у крађи Мона Лизе,
jailed him on suspicion of stealing the Mona Lisa,затражила је помоћ од сваког ко има неке информације о крађи или о лоповима.[ 1].
asked help from anyone who may have information on the theft or the thieves.[1].добитник Напуљске међународне награде за новинарство за истрагу о крађи стабала маслине од палестинских власника.
winner of the Napoli International Prize for Journalism for a inquiry about the stealing of olive trees from their Palestinian owners.као, саучесник у крађи докумената.
the other an accessory to the theft of documents.онда прибегавају заузимању државних депоа и крађи оружја од заробљених владиних снага
they resort to ransacking government depots and stealing arms from captured government forcesМогли бисте бити подложни крађи идентитета.
you could be vulnerable to identity theft.Многи корисници ВЦ већ су успјели“ ухватити” друштвену мрежу у крађи идеја о Инстаграму.
Many VC users have already managed to“catch” the social network in stealing the ideas of Instagram.безбрижна прича о пријатељству убрзо се претвара у сагу о завођењу, крађи идентитета и убиству.
friendship soon morphs into a thrilling saga of seduction, identity theft and murder.можда ћете морати да бринете о крађи идентитета.
you may also need to worry about identity theft.француску жандармеријску државу да расформира организовану криминалну групу која је учествовала у крађи возила.
the French Gendarmerie Nationale to dismantle an organised crime group involved in the stealing of vehicles.Мрзио сам се да изгубим готовину, али сам се више бринуо о крађи идентитета, јер су ми џепови имали лиценцу.
I hated to lose the cash, but I worried more about identity theft, since the creeps had my license.Због крађи знака непријатности узрокованих овим именом, 2004. године се одржало гласање о промени имена села,
