КРИВИНУ - превод на Енглеском

• curvature
• bend
• curve

Примери коришћења Кривину на Српском и њихови преводи на Енглески

Деца 10-15 година гимнастике код сколиозе код куће ће помоћи у потпуности исправити кривину, јер скелет још увек расте, тело се развија.
For children 10-15 years of age, gymnastics with scoliosis at home will help to completely correct the curvature, because the skeleton is still growing, the body is developing.

Приликом израчунавања, треба запамтити да је за сваку кривину потребно оставити маргину чија дебљина износи 0,
When performing the calculation, it should be remembered that for each bend it is required to leave a margin,

великим јастуцима који иду испод рамена и чине кривину грудног кичме.
large pillows that go far below the shoulders and make the curvature of the thoracic spine.

нокат плоча ће расти уз кривину;
the nail plate will grow with a curvature;

меку кривину у коси.
soft bend in the hair.

дајући доказе за кривину исток-запад.
giving evidence for east-west curvature.

дајући доказе за кривину исток-запад.
giving evidence for east-west curvature.

Ради променом облика рожњаче помоћу ласера који исправља кривину рожњаче, помаже у побољшању вида.
It works by changing the shape of the cornea using a laser that corrects the curvature of the cornea, helping to improve vision.

уместо сочива- сочиво које могу да промене свој кривину, слика фокусирање тачно на мрежњачи.
instead of the lens- the lens that can change its curvature, the image focusing precisely on the retina.

Камерунска линија дели угао где обала Африке прави кривину од 90° од јужне обале дуж запада кратона Конго
The Cameroon line bisects the angle where the coast of Africa makes a 90° bend from the southern coast along the west of the Congo craton

Такође је покушај ми се створи низ једноставних тестова које свако може учинити да открије кривину земље- посебно у циљу људи који верују да је Земља равна.
It's also an attempt by me to create a series of simple tests that anyone can do to detect the curvature of the earth- specifically aimed at people who believe the Earth is flat.

Могли бисте да пређете на кривину и купите регуларни чамац,
You could get ahead of the curve and buy a regular houseboat,

се то лечи, може променити кривину чисте предње површине ока( рожњаче).
as this wound heals it can change the curvature of the clear front surface of the eye(cornea).

је својим 26. рођенданом почео да развија озбиљну кривину кичме, која је наставила да напредује док је растао.
except by his 26th birthday he started developing a severe spinal curve, which continued to progress as he grew.

То ме је погодило да док је велики практичан експеримент за мерење кривину Земље( или једноставно да покаже да постоји кривина, за Флат Еартх фолк)
It struck me that while this is a great practical experiment to measure the curvature of the Earth(or simply to demonstrate that there is a curvature, for the Flat Earth folk)

Материјал се глатко обликује на сваку кривину главе, ушију
The material moulds itself smoothly to every curve of your head, ears

Изливајући на сваку кривину време и временом
Moulding to each curve time after time

Baš iza krivine je put bio blokiran.
Just around the bend, the road was blocked.

Направите кривине, као што је приказано на слици.
Make a bend, as shown in the diagram.

Та кривина се зове лордоза.
This curvature is called lordosis.