КРИВИХ - превод на Енглеском

• curves
• guilty
• curved
• fault

Примери коришћења Кривих на Српском и њихови преводи на Енглески

што помаже у креирању кривих ако их већ немате.
which helps to create curves if you don't already have them.

Дизајнери имају обичај да направе позадине попут“ бесконачних кривих”, које делују као да производ лебди у бескрајном белом простору.
Designers tend to make backgrounds resemble“endless curves,” giving away the impression that the product is floating in an endless white space.

апарат за цртање кривих линија другог реда( 1899).
a second-line curve drawing device(1899).

Ову породицу кривих је проучавао Натанијел Баудич 1815.
This family of curves was investigated by Nathaniel Bowditch in 1815,

специфичних знања из диференцијалне геометрије кривих и површи у 3-димензионом еуклидском простору;
specific knowledge from differential geometry of curves and surfaces in a 3-dimensional Euclidean space;

често укључујући концепте из диференцијалне геометрије кривих, као што су закривљење и торзија.
often applying concepts from the differential geometry of curves, such as curvature and torsion.

студент је савладао основне појмове из класичне теорије кривих и површи.
the students have be mastered the basic concepts of classical theory of curves and surfaces.

систем је базиран на пресеку кривих.
the system is based on the intersection of curves.

Године 1819. је прешао у Атенеум у Бриселу и исте године завршио дисертацију( De quibusdam locis geometricis, necon de curva focal- О неким новим својствима жижне даљине и неких других кривих).
In 1819, he moved to the Athenaeum in Brussels and in the same year he completed his dissertation(De quibusdam locis geometricis, necnon de curva focal- Of some new properties of the focal distance and some other curves).

основно острво је ефикасан дизајн који оставља сложеност кривих и углова док пакује све у једну компактну и згодну јединицу.
a custom outdoor kitchen, a basic island is an efficient design that leaves out the complexity of curves and angles.

подржава своју тежину на леђима својих кривих прстију, а од својих дланова.
supporting its weight on the backs of its curved fingers rather than its palms.

стрмих навлачења и оштрих кривих за прилику на трофеју,
steep downward plunges, and sharp curves for a chance at the trophy,

Ако јеM повезана Риманова многострукост, онда можемо да претровимоM у метрички простор дефинисањем раздаљине између две тачке као инфинум дужина путања( непрекидно диференцијабилних кривих) које их повезују.
If M is any connected Riemannian manifold, then we can turn M into a metric space by defining the distance of two points as the infimum of the lengths of the paths(continuously differentiable curves) connecting them.

Krivog su oblika.
They're the wrong shape.

On nije bio kriv, zar ne?
He wasn't guilty, was he?

Vi ste krivi za sve što vam se dešava.
It is responsible for everything that happens to you.

Ко је крив за њихову смрт?
Who is Responsible for Her Death?

Država je kriva za to.“.
The state is responsible for this.“.

Ja sam kriva za to.
I am to blame for this.

Nije ona kriva što je kiborg.
It was not her fault she was cyborg.