КРИВИЦЕ - превод на Енглеском

guilt
krivica
kriv
krivnje
krivnjom
griže savesti
blame
kriviti
da kriviš
krivica
kriv
da krivi
okrivljuju
krivnju
okrivljavanja
da zamerim
fault
krivica
kriv
kriviti
greška
krivnja
грешку
greska
plea
molba
poziv
izjašnjavanje
izjašnjenje
zahtev
priznanje
nagodbu
кривице
culpability
krivica
odgovornosti
krivnje

Примери коришћења Кривице на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наћи ћу му ја увек кривице.
I will always blame him.
Немојте кривити за ствари које нису биле ваше кривице.
Not take blame for things that are not your fault.
Линија између туге и кривице је танка један.
The line between grief and guilt is a thin one.
Да ли је лако добити дефанзиви и стављање кривице на тебе?
Is he getting defensive easily and placing blame on you?
Се код њега нашло никакве грешке или кривице.
There was not any error or fault found in him.
Само продубљивање кривице.
Only the deepening of guilt.
Све је то игра кривице.
It is all a blame game.
Нема никакве друге кривице.
There is no second fault.
Кажу да постоји веза између великодушности и кривице.
They say, there's a correlation between generosity and guilt.
У овоме нема кривице.
There's no blame in this.
Једите у ресторану без кривице.
Eat at restaurants without the guilt.
избегавајте играње кривице.
avoid playing the blame game.
Депресија и осећања кривице.
Depression and guilt feelings.
Зато сматрам да и народ сноси свој део кривице.
But let the public also take its share of blame.
Играо се мало брат кривице картицу.
Played the little brother guilt card.
И ту је много кривице.
And there's a lot of blame.
рент новац, кривице новац.
rent money, guilt money.
Слобода да говорим моју истину, без кривице или пресуде.
Speak the truth without blame or judgment.
Ок, ако си ти играти кривице карту.
Okay, if you're gonna play the guilt card.
Слобода да говорим моју истину, без кривице или пресуде.
To speak the truth without judgement or blame.
Резултате: 884, Време: 0.03

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески