КРИВО - превод на Енглеском

wrong
loše
naopako
krivo
pogresno
pogrešno
u redu
pogrešio
u pravu
u krivu
ne valja
crooked
криве
pokvareni
iskrivljena
nepoštena
искривљене
nakrivljen
искривљени
korumpirani
pokvarenom
fault
krivica
kriv
kriviti
greška
krivnja
грешку
greska
guilty
kriv
krivicu
grešna
grešan
krivnja
to blame
kriv
kriviti
da okrive
da krivi
da kriviš
krivica
okrivljavati
optužiti
okrivljuju
falsely
pogrešno
krivo
nepravedno
лажно
lazno
glad
drago
srećan
dobro
zadovoljan
rado
срећан
sretan
sretna
blamed
kriviti
da kriviš
krivica
kriv
da krivi
okrivljuju
krivnju
okrivljavanja
da zamerim
misinformed
дезинформише

Примери коришћења Криво на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Само ми је криво што НЕ ИГРА!
I am glad he does not play for us!
Мало је криво.
A bit crooked.
Претпостављам да си се осећао превише уплашено и криво да би се вратио.
I presume you were too afraid, too guilty to return.
Не, твоја глава је на криво.
Nah, your freakin' head is the one on wrong.
Увек је неко или нешто криво само не ви.
It is always somebody or something else fault except yourselves.
Дете уопште није криво“.
This kid is absolutely not guilty.”.
Има ли један од нас право, а други криво?
Is one person right and others wrong?
Баш ми је криво због пораза.
This is MY fault for getting hurt.
Ништа није пошло криво.
Nothing went wrong.
Што ми говори да није криво месо, него кучка.
Which tells me the fault is not in the flesh, but in the bitch.
Но дубоко у себи знају да је то криво.
In other words, they know deep down that it's wrong.
Има ли један од нас право, а други криво?
Are some of us right and others wrong?
Тако сте мислили криво!
So you thought wrong!
Оно што је криво не може да се исправи.
What is wrong cannot be made right.
Криво си изабрала.
You chose wrong.
Криво ми је што неће да буду гадови према мени.”.
It would be wrong to not do anything with you leaning up against me.”.
Изненада ми је било криво што сам се жалила.
I was wrong to have bothered to complain.
Шта је криво, шта је право.
What's wrong, what's right.
Оно што је криво не може да се исправи.
What is wrong cannot be righted.
Ако се ту не најави велика истина, онда је све криво;
If the great truth does not manifest itself then everything is wrong;
Резултате: 118, Време: 0.052

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески