КРОВНИМ - превод на Енглеском

• roofing
• umbrella
• roof

Примери коришћења Кровним на Српском и њихови преводи на Енглески

лаг је водоотпоран полиетиленом, кровним материјалом пре полагања.
the lag is waterproofed with polyethylene, roofing material before laying.

нарочито у кровним конструкцијама, унутрашњој столарији
especially in roof construction, in interior doors

поравнавајући руб на њему и причврстимо га кровним вијцима на лим на крају лука.
aligning the edge on it and fix it with a roofing screw on the sheet on the end arc.

Ове четири алтернативне дефиниције наговештавају многе различите околности које могу довести до тога да се држава категоризује под кровним појмом" неуспешна држава",
These four alternative definitions highlight the many different circumstances that can lead a state to be categorised under the umbrella term a'failed state',

ковајући их са кровним термином„ духовност“.
coining them with the umbrella term of"spirituality.".

У југозападној Енглеској постоји готово тридесет забележених примера да се Три зеца појављују на„ кровним газдама“( резбарени дрвени чворови)
In South Western England there are nearly thirty recorded examples of the Three Hares appearing on'roof bosses'(carved wooden knobs)

Зграда са кровним сплавама из старе фабрике
Building with roof rafters from an old factory

са масивним кровним шинама, црним точковима.
with massive roof rails, black wheels.

на пример, са кровним нагибом за фотонапонски модул);
for example, with the roof pitch for the photovoltaic module);

главна дворана у парку( зграда је препознатљива по својим лијепим кровним украсима, фигуративним приказима у бас-рељефима
was added(the building is notable for its lovely roof ornaments, figurative representations in bas-reliefs,

Средњовековни египатски град Фустат имао је низ високих зграда које је Насир Хосров у раном 11. веку описао као да се уздижу до 14 спратова, са кровним баштама на горњем спрату заједно са воденим точковима за наводњавање које су вукли волови.
hall in Roman-Byzantine Caesarea.[5] The medieval Egyptian city of Fustat had a number of high-rise buildings that Nasir Khusraw in the early 11th century described as rising up to 14 stories, with roof gardens on the top story complete with ox-drawn water wheels for irrigating them.

Кровни вртови најчешће се налазе у урбаним срединама.
Roof gardens are most often found in urban environments.

Кровна башта хотела Астор, око 1904. године.
Hotel Astor roof garden, ca. 1904.

Као кровни материјал најчешће се користи шкриљевац.
As the roofing material most often used slate.

Моја кондиција пуцао кроз кровног покривача после мање од 2 недеље.
My strength shot through the roof after less than 2 weeks.”.

Кровна, зидна и унутрашња
Roofing, wall and interior

Zašto gradimo krovne vrtove na vrhovima ureda?
Why build roof gardens on top of offices?

Секундарни кровни покривачи.
Secondary roofing cover.

Кровне летвице су важан елемент потпоре у кровној конструкцији.
Roof battens are an essential support element in roof construction.

Челични кровни лист.
Steel Roofing Sheet.